検索ワード: ganciclovir (英語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

チェコ語

情報

英語

ganciclovir

チェコ語

ganciklovir

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 40
品質:

英語

ganciclovir [eye]

チェコ語

ganciklovir

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

ganciclovir product

チェコ語

ganciklovir

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

ganciclovir (medication)

チェコ語

ganciklovir

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

ganciclovir [eye] (product)

チェコ語

ganciklovir

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

ganciclovir [chemical/ingredient]

チェコ語

ganciklovir

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

ganciclovir (for viral infection)

チェコ語

ganciklovir (užívaný k léčbě virové infekce)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

ganciclovir (for viral infection).

チェコ語

ganciklovir (proti virové infekci)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

ribavirin or injections of ganciclovir to treat viral infections

チェコ語

ribavirin nebo injekce gancikloviru, podávané k léčbě virových infekcí;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

foscarnet, ganciclovir, or cidofovir (for viral infection),

チェコ語

foskarnet, ganciklovir nebo cidofovir (užívané k léčbě virové infekce),

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

hcmv strains resistant to ganciclovir may still be susceptible to cidofovir.

チェコ語

kmeny hcmv, které jsou rezistentní na ganciklovir mohou být ještě citlivé na cidofovir.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

ganciclovir used to treat infections caused by a virus called cytomegalovirus.

チェコ語

gancyklovir používaný k léčbě infekcí, způsobených virem zvaným cytomegalovirus.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

relevant information about the safety concern of concomitant administration of ganciclovir and valganciclovir

チェコ語

relevantní informace o bezpečnostním rizikou současného podávání gancikloviru a valgancikloviru

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

trizivir should not be taken with stavudine, zalcitabine, injections of ganciclovir or foscarnet.

チェコ語

trizivir se nemá užívat současně se stavudinem, zalcitabinem, injekcemi gancikloviru nebo foskarnetu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

英語

the t cells in zalmoxis have a suicide gene, which makes them susceptible to the medicines ganciclovir and valganciclovir.

チェコ語

t-lymfocyty v přípravku zalmoxis obsahují sebevražedný gen, čímž se stávají citlivými na léčivé přípravky gancyklovir a valgancyklovir.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the study compared the effects of adding cerepro and ganciclovir sodium to standard treatment with the effects of standard treatment alone.

チェコ語

studie porovnávala účinky samostatné standardní léčby s účinky standardní léčby doplněné přípravkem cerepro a ganciklovirem sodným.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

英語

epivir should not be given with zalcitabine, high doses of co-trimoxazole, or infusions of ganciclovir or foscarnet.

チェコ語

epivir se nemá užívat souběžně se zalcitabinem, vysokými dávkami ko- trimoxazolu nebo s injekcemi infúzemi gancikloviru nebo foskarnetu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

英語

foscarnet, ganciclovir, cidofovir (for viral infections) amphotericin b, pentamidine (for fungal infections)

チェコ語

foskarnet, ganciklovir, cidofovir (užívané k léčbě virové infekce) amfotericin b, pentamidin (užívané k léčbě plísňové infekce)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

foscarnet, ganciclovir, cidofovir (medicines for viral infections) amphotericin b, pentamidine (medicines for fungal infections)

チェコ語

foskarnet, ganciklovir, cidofovir (léky proti virovým infekcím) amfotericin b, pentamidin (léky proti plísňovým infekcím)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

therefore, ospemifene may increase concentrations of medicinal products which are substrates of oct1 (e.g. metformin, acyclovir, ganciclovir and oxaliplatin).

チェコ語

proto může ospemifen zvyšovat koncentrace léčivých přípravků, které jsou substráty oct1 (např. metformin, acyklovir, gancyklovir a oxaliplatina).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,927,773 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK