検索ワード: generosity (英語 - チェコ語)

generosity
Štědrost

generosity?!?!
nice topic!

thank you for your generosity,
ink for blood, blood for taste

it requires openness and generosity.
Žádá si transparentnost a velkorysost.

haiti and the limits of generosity
haiti a limity velkorysosti

this is called 'noble generosity.'"
a tomu se říká ‚šlechetná dobročinnost‘.“

in his mathematical generosity is emphasised:
v jeho matematické velkorysost je zdůrazněno:

fruits. and they are receivers of generosity
(chutného) ovoce; a budou poctěni

thank you for your generosity, mr president.
děkuji za laskavost, pane předsedající.

a variable percentage, according to our generosity.
různá částka, podle naší štědrosti a prosperity.

governments and individuals responded with overwhelming generosity.
vlády i jednotlivci reagovali s ohromující štědrostí.

this generosity has to be matched by political responsibility.
na tuto velkorysost je třeba reagovat politickou odpovědností.

generosity we must bridge that gap between those who have
velkorysost musíme překlenout tuto propast mezi těmi, kteří mají

we share the pope's view on solidarity and generosity.
souhlasíme s papežovým názorem na solidaritu a velkodušnost.

this calls for generosity from the eu and flexibility from moscow.
od evropské unie si tento cíl žádá štědrost, od moskvy pak pružnost.

temporary increases in the generosity and coverage of unemployment benefits
dočasné zvýšení štědrosti a rozsahu dávek v nezaměstnanosti

the generosity of the incentives varies considerably across member states.
rozsah pobídek se mezi členskými státy značně liší.

giving is the token of generosity that we can extend to one another.
to se týká zejména batolat.

generosity, love of life are the features of the vibrant actor just disappeared.
velkodušnost, láska k životu, takové jsou hlavní vlastnosti zemřelého herce.

fortunately, other efforts will complement the developed countries’ increased generosity.
větší štědrost vyspělých zemí naštěstí doprovázejí další snahy.