検索ワード: hospitalized (英語 - チェコ語)

hospitalized adolescent
mladiství hospitalizovaní

adolescent, hospitalized
mladiství hospitalizovaní

suffered serious injuries and were hospitalized
utrpěl vážná zranění a byl hospitalizován

many more are hospitalized with severe illness.
mnozí dalsí jsou hospitalizováni vážně nemocní.

for this condition, your dog should be hospitalized.
tohoto stavu, váš pes by měl být hospitalizován.

your dog will be hospitalized and given supportive care.
váš pes bude hospitalizován a vzhledem k tomu podpůrná péče.

dogs with acute severe disease should be hospitalized.
psi s akutním závažným onemocněním by měl být hospitalizován.

in the end, one officer and one protester were hospitalized.
na konci operace byl hospitalizován jeden policista a jeden protestující.

your pet will be hospitalized for a minimum of 48 hours.
váš mazlíček bude hospitalizován po dobu minimálně 48 hodin.

if you are very influenced by starvation may need to be hospitalized.
pokud jste velmi ovlivněny hladověním muset být hospitalizován.

dogs with pte should be hospitalized, primarily for oxygen therapy.
psi s pte by měla být hospitalizován, především pro kyslíkovou terapii.

most patients showing signs of hepatic encephalopathy should be hospitalized.
většina pacientů vykazujících příznaky jaterní encefalopatie je třeba hospitalizovat.

all dogs with this disease will need to be hospitalized in an intensive care unit.
všichni psi s tímto onemocněním budou muset být hospitalizována na jednotce intenzivní péče.

200 mg four times daily (hospitalized) then 400 mg twice daily
200 mg čtyřikrát denně (hospitalizovaní) pak 400 mg dvakrát denně

gdv is an emergency condition requiring patients to be hospitalized and aggressively treated.
gdv je stav nouze vyžadující pacienti být hospitalizováni a agresivně léčit.

six persons injured within the establishment and hospitalized for at least 24 hours;
zranění šesti osob v závodě a jejich hospitalizace na dobu nejméně 24 hodin;

dogs with peritonitis should be hospitalized in the intensive care unit for fluid and electrolyte therapy.
psi s peritonitida by měl být hospitalizován na jednotce intenzivní péče pro tekutin a elektrolytů terapie.

children at the age of 0–14 hospitalized in our clinic between 2006 and 2009 were included.
zahrnuty byly děti ve věku 0–14 let hospitalizované na naší klinice v období 2006–2009.

in addition, 1 patient from the pre-authorisation phase was hospitalized due to hypertensive crisis.
kromě toho byl 1 pacient v období před registrací hospitalizován kvůli hypertenzní krizi.

between 01 jan 2006 and 31 dec 2009, a total of 633 children were hospitalized due to a thermal injury.
celkem bylo od 1. 1. 2006 do 31. 12. 2009 hospitalizováno pro termické trauma 633 dětí.