検索ワード: improvisations (英語 - チェコ語)

improvisations were extremely imaginative and masterful.
nový styl byl velmi obtížné jak harmonicky a rytmicky.

we also include jazz improvisations and a little bit of classical music.
zařazujeme i jazzové improvizace a trochu klasiky.

each workshop includes group improvisations which always begin and end in silence.
součástí každého workshopu jsou skupinové improvizace, které vždy začínají a končí tichem.

in the course of these improvisations accidental and not always reliable elements would often spring into prominence.
při takových improvisacích proskakují do popředí často nahodilé a ne vždy nadějné živly.

5)" (1990)* "improvisations on four inventions by j.s.bach (quartet no.
5)" (1990)* "improvisations on four inventions by j.s.bach (quartet no.

a less nihilistic view is that the yukos affair suggests above all a series of improvisations by putin rather than a coherent agenda.
méně nihilistický pohled na věc říká, že aféra jukos nepoukazuje na putinův promyšlený program, ale spíš na sérii improvizací.

his love of jazz kindled in him an interest in carnatic music, with its syncopated rhythms and melodic improvisations, which grew into a passion.
jeho láska k jazzu zapálil v něm zájem o carnatic hudby, s jeho synkopovaný rytmů a melodických improvizacích, který vyrostl do vášně.

he sought a way out, as always, in the sphere of verbal improvisations: call meetings, announce, proclaim!
východ hledal jako vždy v slovní improvisaci: semknout, vyhlásit, prohlásit.

in the same year, he also formed the group extatic trans music working in improvisations with the players' ecstatic elements and their impact on the audience.
v tomtéž roce také vzniká skupina extatic trans music pracující v improvizacích s extatickými prvky hráčů a jejich vlivu na posluchače.

training is conducted in the form of a lecture, jointly singing folk or other songs, other breathing exercises, joint vocal and movement improvisations, etc.
výcvik je veden formou výkladu, společného zpěvu lidových či jiných písní, dechových cvičení, společných hlasových i pohybových improvizací apod.

through guided improvisations and reflections, the participants soon start to generate material which can be used for solo or group site-specific, and in-theater performances.
prostřednictvím řízené improvizace a reflexe budou účastníci brzy schopni vytvořit materiál, jež bude možno využít pro sólové nebo skupinové site-specific či divadelní představení.

there have been human societies where sexual contact between males and females was restricted to coitus, i.e. vaginal intercourse, without any preliminaries, variations, or improvisations.
některé lidské společnosti omezovaly sexuální kontakt mezi ženou a mužem jen na koitus, tj. vaginální styk bez předehry nebo jakýchkoliv variací nebo improvizací.

improvisation
improvizace