プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
olea
olivovník
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
olea europaea
olea europaea
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
olea (plant)
olea
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
olea europea l.
olea europea l.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
olea europaea olive
olea europeae olivovník
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 2
品質：
olea and ceratonia forests
olivovníkové a rohovníkové lesy (olea a ceratonia)
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
9320 olea and ceratonia forests
9320 olivovníkové a rohovníkové lesy (olea a ceratonia)
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
plantations of olea europea l.
háje využívané k pěstování olea europea l.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
end product of the controlled hydrogenation of olive (olea europaea) oil
produkt řízené hydrogenace olivového oleje (olea europaea)
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
olea europaea extract is an extract of the fruit of the olive, olea europaea, oleaceae
olea europaea extract je výtažek získávaný z oliv, olea europaea, oleaceae, olivovník evropský, olivovníkovité
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
olea europaea leaf extract is the extract of the leaves of the olive, olea europaea, oleaceae
olea europaea leaf extract je výtažek listů olea europaea, oleaceae, olivovník evropský, olivovníkovité
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
olea europaea husk oil is the oil obtained from the solvent extraction of the olive husk, olea europaea, oleaceae
olea europaea husk oil je olej získávaný extrakcí slupek oliv, olea europaea, oleaceae, olivovník evropský, olivovníkovité
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
olea europaea oil is the fixed oil obtained from the ripe fruit of the olive tree, olea europaea, oleaceae.
olea europaea oil je neprchavý olej získávaný ze zralých oliv, olea europaea, oleaceae, olivovník evropský, olivovníkovité.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
by-product of oil manufacture, obtained by extraction of pressed olives olea europea l. separated as far as possible from parts of the kernel
vedlejší produkt při výrobě oleje získaný extrakcí lisovaných oliv olea europea l. maximálně zbavených částí jader
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
extra virgin olive oil obtained from healthy and ripe olives of the olive tree (olea europaea) belonging to the principal varieties (picual, lucio and loaime) and secondary varieties (escarabajuelo, negrillo de iznalloz, hojiblanca and gordal de granada) grown in the defined area.
extra panenský olivový olej získaný ze zdravých a zralých plodů olivovníku (olea europea) ze základních (picual, lucio y loaime) i druhotných (escarabajuelo, negrillo de iznalloz, hojiblanca y gordal de granada) odrůd ve vymezené oblasti.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：