検索ワード: osps (英語 - チェコ語)

such sector specific osps may be adopted through comitology .
takové zvláštní odvětvové osp se budou pravděpodobně přijímat postupem projednávání ve výborech .

article 5-- operator security plans( osps).
Článek 5-- operační plány pro bezpečnost( dále jen „osp").

each cip sector may develop sector-specific osps based on the minimum requirements of annex ii.
každé odvětví cip si může vytvořit své zvláštní osp, které se budou zakládat na minimálních požadavcích přílohy ii.

the list of all ecis would be adopted before the establishment and putting into operation of the osps containing relevant security solutions for the protection of the listed ecis, since operators have a year following designation to draw up an osp.
seznam všech eci by se přijímal před vytvořením osp( obsahujících příslušná bezpečnostní řešení na ochranu eci uvedených v seznamu) a před jejich prováděním, jelikož provozovatelé mají na vypracování osp jeden rok od označení dané infrastruktury.

for those sectors in which similar obligations already exist, article 5( 2) foresees the possibility of being exempted from the osp obligations based on a decision taken through comitology.
5 odst. 2 s možností, aby byla od povinnosti vytvářet osp osvobozena na základě rozhodnutí přijatého postupem projednávání ve výborech.