検索ワード: ripe (英語 - チェコ語)

ripe 
zralý 

ripe road map
oggiono road map

ripe or green
zralé nebo nezralé ovoce

red ripe cherries.
Červené zralé třešně.

ripe for the picking
zralá pro sklizeň

firm and sufficiently ripe;
pevné a dostatečně zralé;

name: red ripe cherries.
jméno: Červené zralé třešně.

ripe and older women
zralé a starší ženy

ripe blackberries on the bush.
zralé ostružiny na keři.

fruity: ripe or green
ovocná chuť: zralé nebo zelené ovoce

olives, dried, not ripe:
olivy, sušené, nezralé:

name: ripe blackberries on the bush.
jméno: zralé ostružiny na keři.

the time is ripe for such measures.
stávající období je pro to vhodné.

crushing the whole ripe fruit;
rozmačkání celých zralých plodů ovoce,

it isn't a very ripe cherry.
it isn't a very ripe cherry.

but the time is not ripe for a revolution.
není však vhodná doba k revoluci.

the ripe fruit should be free from bitterness.
zralé plody nesmějí být hořké.

one area ripe for an institutional mechanism is energy.
jednou z oblastí, které jsou zralé pro takový institucionální mechanismus, je energetika.

a farm and agri-food sector ripe for restructuring…
zemědělství a zemědělsko-potravinářská výroba zralé na restrukturalizaci…

colour of skin (when ripe): light to dark red,
barva slupky: světle až tmavě červená,