検索ワード: siding (英語 - チェコ語)

siding
vlečka

siding spring
siding springcity in australia

classification of siding
klasifikace vedlejší koleje

usable length of siding
užitná délka vedlejší koleje

declaration of verification for siding
prohlášení o ověření vedlejší koleje

it should be siding with decorative fabric.
trvá sousedit s dekorativní tkaniny.

ec declaration of verification for siding (inf)
prohlášení es o ověření vedlejší koleje (inf)

is the commission really siding with the employers again?
je komise opravdu znovu na straně zaměstnavatelů?

unique siding identification or unique siding number within op.
jedinečná identifikace vedlejší koleje nebo jedinečné číslo vedlejší koleje v rámci dopravny.

siding is operated as a part of hs ten, cr ten or off ten.
vedlejší kolej je provozována jako součást hs ten, cr ten nebo mimo ten.

cut both your siding with 2 models by placing them on the wrong side.
Řezané jak vaše manžety se 2 modely, tím, že je na špatné straně tkaniny.

rail siding from the station kostele na hané leads to the company premises.
do areálu společnostivede železniční vlečka ze stanice kostelec na hané.

we have not hesitated in siding with those fighting for their rights and dignity.
neváhali jsme s příklonem k těm, kdo bojovali za svá práva a důstojnost.

‘siding’ means any track which is not used for train service movements.
„vedlejší kolejí“ jakákoli kolej, která se nevyužívá k pohybu vlakových spojů.

other operators of the regional rail and most operators of siding tracks have also adopted this numbering system.
k číslování přejezdů se připojili také ostatní provozovatelé drah regionálních a převážná část provozovatelů vleček.

total length of the siding/stabling track expressed in metres where trains can be parked safely.
celková délka vedlejší/odstavné koleje, kde mohou vlaky bezpečně parkovat, v metrech.

goethe had first visited the volcano in summer 1808 and after initially siding with plutonists, he ultimately changed his viewpoint.
goethe sopku poprvé navštívil v létě roku 1808.

at the same time, palestinian president mahmoud abbas is accused of siding with israel in order to restore his lost authority in gaza.
zároveň je palestinský prezident mahmúd abbás obviňován, že straní izraeli, aby si v gaze získal zpět ztracenou moc.

'storage siding' means sidings specifically dedicated to temporary parking of railway vehicles between two assignments;
„odstavným nádražím“ koleje speciálně určené k dočasnému odstavení železničních vozidel před následujícím vytížením;

countries that contribute troops would appear to be siding unequivocally with israel, thereby losing all credibility with israel’s adversaries.
země, které by do jednotky vyslaly vojáky, by budily dojem, že jednoznačně straní izraeli, čímž by u izraelských protivníků pozbyly veškerou důvěryhodnost.