検索ワード: stoicism (英語 - チェコ語)

stoicism
stoicismus

his hard intellectual stoicism had come back.
jeho tvrdé intelektuální stoicizmus měl přijít zpět.

the stoicism of the inhabitants of the little fishing village
173. - stoicismus obyvatelů rybářské vesničky.

if there had been no chrysippus, there would have been no stoicism
pokud tam nebylo chrýsippos, tam by nebyl stoicismus

the term “stoicism” appears over and over in media coverage of japan’s calamity.
ve zprávách o japonském neštěstí se znovu a znovu vyskytuje výraz „stoický klid“.

the best thing about them is that they are very curious cats despite all their stoicism and consider the knowledge of a person in itself to be something.
nejlepší na nich je to, že při všem svém stoicismu jsou. velmi zvědaví ptáčci a za něco považují jedině vědění člověka.

whereas israel notoriously exacts grim retribution for every attack on its soil, india has endured with numbing stoicism an endless series of bomb blasts, including at least six major assaults in different locations in 2008 alone.
zatímco izrael proslul vykonáváním zarputilé odvety za každý útok na jeho půdu, indie s otupujícím stoicismem přestála nekonečnou řadu bombových výbuchů, včetně přinejmenším šesti vážných útoků na různých místech země jen v roce 2008.

[ggj 5.173.9] they think themselves to be wise men of the world and are stuck in over the ears in so-called stoicism, which is the hardest of all to conquer.
[vej 5.173.9] domnívají se být světskými mudrci a vězí až po uši v tak zvaném stoicismu, proti kterému se bojuje velmi těžko.