検索ワード: tdc (英語 - チェコ語)

tdc
horní úvrať (tdc = top dead centre)

degrees before tdc
stupňů před tdc

… degrees before tdc
: … stupňů před horní úvratí

tdc a/s and you see
tdc a/s a you see

3, tdc, telenor, telia, telia
3, tdc, telenor, telia, telia

static ignition timing … degrees before tdc
statické časování zážehu… stupňů před horní úvratí

the tdc agreement has been applied provisionally from 1 january 2000.
dohoda ors vstoupila prozatímně v platnost dnem 1. ledna 2000;

this tariff quota is included in list 6 of annex iv to the tdc agreement.
tato celní kvóta je zahrnuta v seznamu 6 přílohy iv dohody ors.

riduzione del dazio tdc come prevede il regolamento (ce) n.
riduzione del dazio tdc come prevede il regolamento (ce) n.

static ignition timing [5] (degrees before tdc)
statické časování zážehu [5] (stupně před horní úvratí tdc)

the conclusions of these negotiations call for an adjustment of the tariff quota mentioned in the tdc agreement.
závěry těchto jednání vyžadují úpravu celní kvóty uvedené v dohodě ors.

on community assistance for the restructuring of the south african wines and spirits sector referred to in point 6 of annex x to the tdc agreement
o podpoře společenství při restrukturalizaci odvětví vína a lihovin jar podle přílohy x bodu 6 dohody ors

joint declaration on community assistance for the restructuring of the south african wines and spirits sector referred to in point 6 of annex x to the tdc agreement,
společné prohlášení o podpoře společenství při restrukturalizaci odvětví vína a lihovin jar podle přílohy x bodu 6 dohody ors,

… degrees before tdc at a speed of … min–1 and a map of … kpa
: … stupňů před horní úvratí při otáčkách … min–1 a při absolutním tlaku v sacím potrubí … kpa

some parties think that an end-user charge of dkk 25 is too high (fda, tdc).
některé strany považují poplatek hrazený konečným uživatelem ve výši 25 dkk za příliš vysoký (fda, tdc).

(2) annex x to the tdc agreement contains an exchange of letters between the european community and the republic of south africa, which provides for an annual duty-free tariff quota of 32 million litres of south african wine imported in bottles. this tariff quota is included in list 6 of annex iv to the tdc agreement.
(2) příloha x dohody ors obsahuje výměnu dopisů mezi evropským společenstvím a jihoafrickou republikou, kterou se stanoví roční celní kvóta osvobozená od cla ve výši 32 milionů litrů jihoafrického vína dováženého v lahvích. tato celní kvóta je zahrnuta v seznamu 6 přílohy iv dohody ors.