検索ワード: undepressed (英語 - チェコ語)

the right foot of the driver test dummy shall rest on the undepressed accelerator with the rearmost point of the heel on the floor surface in the plane of the pedal.
pravé chodidlo figuríny řidiče spočívá na nesešlápnutém pedálu plynu s nejzadnějším bodem paty na podlaze v rovině pedálu.

for the driver's seating position, without inducing pelvis or torso movement, place the right foot of the dummy on the undepressed accelerator pedal with the heel resting as far forward as possible on the floorpan.
v místě sedění řidiče se položí - aniž by byl vyvolán pohyb pánve nebo trupu - pravé chodidlo figuríny na nestlačený pedál plynu tak, aby pata spočívala na podlaze co nejdále vepředu.