検索ワード: whereto (英語 - チェコ語)

and whereto complain
vaŠich prÁvech

if you want to know why and whereto, just look into the sun.
a tak máte i vy, jako mé děti být se mnou!

in the face of this huge need, the choice of whereto begin was difficult.
tváří v tvář této obrovské výzvěbylo opravdu těžké rozhodnout se, kde začít.

whereto should we flee in this eternal night, with hardly enough light for seeing each other?
kam bychom uprchli v této věčné noci, kde kolem sebe pociťujeme sotva tolik světla, že se můžeme v nebližší blízkosti navzájem rozeznat a dosti špatně poznávat?

nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
ale k čemuž jsme již přišli, v tom při jednostejném zůstávejme pravidle a jednostejně smysleme.

11 so shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which i please, and it shall prosper in the thing whereto i sent it.
11 tak bude slovo mé, kteréž vyjde z úst mých. nenavrátí se ke mně prázdné, ale učiní to, což mi se líbí, a prospěšně to vykoná, k čemuž je posílám.

[ggj 8.150.6] when marcus heard that from me, he was completely satisfied with this answer, as well as all the others, and nobody asked me again whereto i should travel with the disciples that day.
[vej 8.150.6] když to marek ode mne uslyšel, byl on a také všichni ostatní s touto odpovědí také zcela spokojeni a žádný se mne pak již netázal, kam tohoto dne podniknu cestu s učedníky.