検索ワード: alcohol drunk (英語 - チャモロ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

チャモロ語

情報

英語

no man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, the old is better.

チャモロ語

ya ni un taotao ni gumimen y bijo na bino umalago ni nuebo; sa ualog: y bijo maulegña.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

then shall ye begin to say, we have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.

チャモロ語

ya intitujon umalog: guinin mañochojam yan manguimenjam gui menamo, yan mamanagüe jam gui cayenmame.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

and saith unto him, every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.

チャモロ語

ya ilegña nu güiya: todo y taotao janafofona y mauleg na bino; ya yaguin esta manjaspog, ayo nae y mas manaelaye: lao jago unnanana y mauleg na bino asta pago.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,762,630,326 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK