検索ワード: fire fighter (英語 - チャモロ語)

fire
guafi

the voice of the lord divideth the flames of fire.
y inagang jeova umuutut y mañila y guafe.

where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
(anae y iloñija ti ufanmatae, ya y guafe taejinecog na umapuno.)

a fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
y guafe manjanao gui menaña, yan mausinesenggue y enimiguña gui oriya.

who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:
ni y fumatinas y manglo sija para tentagoña: y ministroña y mañila y guafe.

and there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.
ya ayo nae manmato gui jiloñija dinga na jula sija, taegüije y guafe, ya sumaga gui jilo cada uno guiya sija.

at the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.
pot y minalag gui menaña y teog na mapagajesña malofan: graniso yan pinigan guafe.

and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
ya uyute gui jetnon guafe; ya ayo nae uguaja tumanges, yan chegcheg nifen.

the lord also thundered in the heavens, and the highest gave his voice; hail stones and coals of fire.
jajulo locue si jeova gui langet, ya y gueftaquilo jasangan ni y inagangña: graniso yan pinigan guafe.

there went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
cajulo aso gui güiingña, ya guinin pachotña guafe manonggue y pinigan mañila pot este.

they compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the lord i will destroy them.
sija umoriyayeyo taegüije y obeja sija; sija manmapuno taegüije y guafen tituca: pot y naan jeova na juutut sija.

and the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and peter stood with them, and warmed himself.
mangaegue güije y tentago sija yan y ofisiat, sija, manotojgue, ya jafatinas y guafin pinigan; sa manenggeng; ya janafanmamaepe sija: ya esta tomotojgue mañisija yan pedro janamamaepe güe.