検索ワード: giveth (英語 - チャモロ語)

he giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.
mannae niebe calang pulo: jachalapon y manengjeng na sereno calang apo.

i am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
guajo y mauleg na pastot: ya y mauleg na pastot y linâlâña japolo pot y quinilo sija.

jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
entonses mamaela si jesus, ya jachule y pan ya manninae, ya y güijan taegüenao.

the entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.
y binaban y sinanganmo numae manana: jananae tinagoña y manaetiningo.

for the bread of god is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.
sa y pan yuus ayo y tumunog guine y langet, ya jananae linâlâ y tano.

it is he that giveth salvation unto kings: who delivereth david his servant from the hurtful sword.
güiya ayo y mannae satbasion gui ray sija: ni janalibre si david ni y tentagoña gui gosnalamen na espada.

for he whom god hath sent speaketh the words of god: for god giveth not the spirit by measure unto him.
sa y tinago as yuus, y fino yuus jasangan; sa si yuus ti mannanae güe ni y espiritu pot medida.

which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. the lord looseth the prisoners:
ni y jafatitinas juisio gui manmachiguet; ni y jananae nengcano y manñalang: si jeova japupula y manmaprereso:

great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to david, and to his seed for evermore.
dangculo na linibre janae y rayña; ya jafanue minaase ni y pinalaeña; as david ya y semiyaña para taejinecog.

it is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.
taebale y uncajulo taftaf, ya undescansa atrasao, ya uncano y pan pinite: sa jananaeja ni y güinaeyaña y mamaego.

neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house.
taya candet umasonggue ya umapolo gui papa un medida; lao umapolo gui candelero, ya umanainina todo y mangaegue gui jalom guma.

then jesus said unto them, verily, verily, i say unto you, moses gave you not that bread from heaven; but my father giveth you the true bread from heaven.
ya ilegña si jesus nu sija: magajet ya magajet jusangane jamyo, na ti si moises numae jamyo ni pan guine y langet, si tatajo janae jamyo ni magajet na pan guine y langet.