検索ワード: holy saturday (英語 - チャモロ語)

black saturday
sabalu santo

his foundation is in the holy mountains.
yplinantaÑa gaegue gui santos na ogso.

god have mercy holy infant jesus of joy guam
si yu'us ma'ase santo ninut magof guahan

yet have i set my king upon my holy hill of zion.
lao guajo japolo y rayjo gui jilo sion, gui santos na egsojo.

for he remembered his holy promise, and abraham his servant.
sa jajaso y santos na sinanganña, yan abraham ni y tentagoña.

mrt and lrt closed in edsa on maundy thursday, good friday, black saturday, and easter sunday in the philippines.
mrt yan lrt ma-closed gi edsa gi "maundy thursday, good friday, black saturday, yan easter sunday" giya filipinas.

in the philippines next year holy week on april 13 - 20 , 2014.
giya filipinas "ma-next year" simana santa gi abrit 13 - 20, 2014.

salubong for holy weeks in the philippines is every easter sunday of the year april or march
salubong para simana santa giya filipinas y gi damenggon pasgua pot i anu abrit pat matso

glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the lord.
manmalag jamyo ni y santos na naanña: umanmagof ayo sija na corason y umaliligao si jeova.

a father of the fatherless, and a judge of the widows, is god in his holy habitation.
tatan y manaetata ya y jues para y manbiuda, si yuus gui sinantos na sagaña.

who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the holy ghost:
ya anae manmato guato, jatayuyute sija, para ujaresibe y espiritu santo:

but he that shall blaspheme against the holy ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:
lao jayeja y chumatfino contra y espiritu santo, taemaasie ni ngaean; ya peligroña y taejinecog na isao:

and we are his witnesses of these things; and so is also the holy ghost, whom god hath given to them that obey him.
ya jame testigo ni este sija na güinaja; yan y espiritu santo locue, ni y si yuus numae ayo sija y umosgue gue.

and it was revealed unto him by the holy ghost, that he should not see death, before he had seen the lord's christ.
ya esta mafanue güe nu y espiritu santo, na ti ulie finatae, antes na ulie cristo, y señot.

the chariots of god are twenty thousand, even thousands of angels: the lord is among them, as in sinai, in the holy place.
y caretan yuus y viente mil, junggan, miyares yan miyares ya si jeova gui entaloñija taegüije iya sinae, iya santos na sagaña.