プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
na minames y sinanganmo ni y chinaguijo, junggan mamesña qui y miet para y pachotto.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
more to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.
na malago mas que y oro, magajet mas que y megae na oro ni y manfino: mames mas que y miet, que y titijo gui sagan miet.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
and the same john had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
y magaguña si juan y pilon cameyo yan y godeña cuero na jachaflileg gui senturaña, ya y naña y apacha sija yan y miet jalom tano.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
and john was clothed with camel's hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he did eat locusts and wild honey;
ya si juan minagagon pulon cameyo, yan sinturon cuero gui senturaña; ya y naña, apacha yan miet monte.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: