検索ワード: • loyal (英語 - デンマーク語)

are they loyal?
er de loyale?

the principle of loyal cooperation
princippet om loyalt samarbejde

party of bible loyal christians
partiet af bibeltro kristne

i am offering you loyal cooperation.
jeg tilbyder loyalt samarbejde.

we are loyal partners and not servants.
vi er loyale partnere og ikke lakajer.

i am a loyal customer of question time.
jeg er en trofast deltager i spørgetiden.

they will do so again, loyal as they are.
den fælles valuta, euroen, var for mere end 10 år siden den valuta, der samlede tyskland.

they refused to go and were loyal to the king.
de nægtede at forlade det og var loyale over for kongen.

bnfl workers have been remarkably loyal to their employer.
bnfl-arbejdere har været bemærkelsesværdigt loyale mod deres arbejdsgiver.

president barroso is remaining particularly loyal to that topic.
netop på det punkt er kommissionsformand barroso fortsat igen tro.

yesterday's opponents have become the most loyal supporters.
de tidligere modstandere er blevet de mest loyale tilhængere.

she was completely loyal to the decisions taken in the commission.
hun var fuldkommen loyal mod de beslutninger, der blev truffet i kommissionen.

it is loyal action which will, institutional changes are unnecessary.
hvis den politiske vilje er tilstrækkelig stor, er institutionelle ændringer unødvendige.

loyal to its traditional friends and to the alliances of its member states
i trofasthed mod sine traditionelle venskaber og medlemslandenes alliancer

they will not be met without loyal cooperation between the institutions of government.
vi kan ikke imødegå disse udfordringer uden et loyalt samarbejde mellem regeringsinstitutionerne.

this has been possible with the loyal cooperation of thecourts of the member states.
dette har været muligt i kraft af det loyale samarbejde fra denationale domstoles side.

last but not least let me thank the vice-president for his loyal cooperation.
i dag har man effektive byggemetoder og har desuden kendskab til de områder, der er truet af jordskælv.

satisfied consumers are loyal consumers who purchase repeatedly and recommend the company to others.
tilfredse kunder er loyale kunder, der køber gentagne gange og anbefaler virksomheden til andre.

that had nothing, absolutely nothing whatever, in common with staying loyal to principles.
det har intet, overhovedet intet, med staying loyal to principles at gøre!

mr president, prime minister, please accept my best wishes and my open and loyal cooperation.
lad os give ham vor tillid og vor støtte.