検索ワード: access speed (英語 - デンマーク語)

speed
hastighed

all europeans should have access to high speed internet by 2013.
alle europæere bør senest i 2013 have adgang til højhastighedsinternet.

the importance of access to high-speed internet for everyone is paramount.
det er af afgørende betydning, at alle har adgang til højhastighedsinternet.

only 18% of european rural households have access to high-speed broadband.
kun 18 % af husstandene i eu's landdistrikter har højhastighedsadgang.

high-speed downlink packet access
high-speed downlink packet access

identify new banking facilities to ease access to funding and speed up the necessary investments;
indkredsning af nye bankinstrumenter for at lette adgangen til finansiering og fremskynde de nødvendige investeringer;

3.5 access to high-speed broadband must become recognised as a universal right for eu citizens.
3.5 adgang til højhastighedsbredbånd skal anerkendes som en universal ret for eu-borgere.

stimulating investment in high-speed broadband access
fremme af investeringer i højhastighedsbredbånd i accesnettet

5.8 universal access to high-speed broadband is therefore crucial to promoting social and territorial cohesion.
5.8 universel adgang til højhastighedsbredbånd er derfor et centralt element i indsatsen for at fremme social og territorial samhørighed.

europe’s rural areas at risk: only 18% of rural households have access to high-speed broadband.
europas landområder er i fare: kun 18 % af husstandene på landet har adgang til højhastighedsbredbånd.

improve the speed of access (reduce waiting times);
øge adgangshastigheden (forkorte ventetider)

the speed of restructuring depends in part on the access to new investment.
da investeringsfonde væsentligst ejes af banker, er der tvivl om. i hvor høj grad fondene kan lede virksomhederne objektivt - der er potentielle interessekonflikter, da bankerne både er ejere og kreditorer.

low-cost, high-speed internet access should be made available.
der bør skabes billig højhastighedsadgang til internet.

"broadband networks" means wired and wireless access networks, ancillary infrastructure and core networks capable of delivering very high speed connectivity;
"bredbåndsnet" kablede og trådløse accessnet, supplerende infrastruktur og hovednet, der kan levere konnektivitet med meget høj hastighed

consumers: a vibrant digital single market and high-speed internet access
forbrugere: et dynamisk digitalt indre marked og højhastighedsadgang til internettet

access to justice has received attention from the newly elected government and there are several commitments covering access, speed, young people before the courts and victim's rights.
den nyvalgte regering har rettet opmærksomheden mod adgangen til domstolene og har indgået flere forpligtelser i forbindelse med adgang, hastighed, unge for retten og ofres rettigheder.

the incumbent operator offers its own high speed internet access retail service in 13 member states.
det etablerede selskab tilbyder selv højhastighedsinternetadgang til slutbrugerne i 13 medlemsstater.

4.6.2 with regard to high speed access, there are considerable differences between urban and rural areas.
4.6.2 hvad angår højhastighedsadgang er der store forskelle mellem byområder og landområder.

three hi-speed usb ports and a convenience port give you instant access to your printer, mp3 player, and more.
takket være tre usb 2.0-porte og en ekstra port foran får du flere tilslutningsmuligheder til din printer, mp3-afspiller m.m.

high-speed internet access, however, which has become essential to many businesses and people, still reveals gaps.
der er stadig mangler med hensyn til internetadgang med høj hastighed, som er blevet en faktor af afgørende betydning for mange virksomheder og borgere.