検索ワード: administrativeand (英語 - デンマーク語)

the finance and support directorate providesadministrativeservicesandfacilities. thisincludesinternalcontrolsandaccountingmechanisms,administrativeand logisticservices.
direktoratet for finanser og støttetjenester leverer administrative ydelser og faciliteter, herunderinternkontrologregnskabsmekanismersamtadministrativeoglogistiske ydelser.

eota’s procedural rules in orderto speed up the administrativeand approval procedures for thebenefit of industry.
på nedenstående hjemmesidekan man læse mere om eotasaktiviteter og om godkendelsesorganerne.

in 2001 the commission’s taking-over of administrativeand monitoring activities previously carried out bytechnical assistance offices (taos) did affect operations.
boligsektorprogrammet for 2001 i kosovo omfatteristandsættelse af ca. 3630 huse, som blev beskadigetunder konflikten.

the extension is needed because,due to anunderestimation of the length of the administrativeand financial procedures,the preparatory anddecision-making procedures preceding the implementation of the national programmes took placeduring the year planned for implementation ratherthan the year before.
da man har undervurderet de administrative og finansielle procedurers varighed, er forberedelsen og beslutningstagningen forud for gennemførelsen af de nationale programmer nemlig foregået i det år, hvor de skulle have været iværksat, i stedet for året før.

afinancial cor-rection,however,is underwayforthis programmeduetocontroldeficiencies as regards implementation of article 4 (administrativeand on-the-spotchecks) and article 9(paying authority checks) of regulation(ec) no 438/2001.
en finansiel korrektioner imidlertid på vej for dette program som følge af kontrolmangler vedrørende gennemførelsen af artikel 4 (administrative og stedligekontroller) og artikel 9(kontrol afbetalingsmyndighed)i¦forordning (ef) nr. 438/2001.