検索ワード: an inlet for a feed gas mixture (英語 - デンマーク語)

any person seeking an authorisation for a feed additive shall submit an application in accordance with article 8.
ansøgninger om godkendelse af et fodertilsætningsstof indsendes i henhold til artikel 8.

for a feed produced from a gmo, as well as feed produced from or containing that feed.
et foderstof, som er fremstillet af en gmo, og foderstoffer, som er fremstillet af eller indeholder dette foderstof.

any person seeking an authorisation for a feed additive or for a new use of a feed additive shall submit an application in accordance with article 7.
ansøgninger om godkendelse af et fodertilsætningsstof eller en ny anvendelse af et fodertilsætningsstof indsendes i henhold til artikel 7.

however, the name of a feed material listed in part c may be used only for a feed material complying with the requirements of the entry concerned.
det navn på et fodermiddel, der er opført i del c, må imidlertid kun anvendes for et fodermiddel, der opfylder alle krav i den pågældende angivelse.

it provides that any person seeking authorisation for a feed additive or a new use of a feed additive is to submit an application for authorisation in accordance with that regulation.
i henhold til forordningen skal den, der ønsker godkendelse af et fodertilsætningsstof eller en ny anvendelse af et fodertilsætningsstof, indsende en ansøgning om godkendelse i overensstemmelse med samme forordning.

with the valve in the closed position assumed as the result of normal operation, air or nitrogen at the specified test pressure is to be applied to the valve inlet for a test period of not less than 2 minutes.
med ventilen i lukket stilling svarende til stillingen efter normal funktion tilsluttes luft eller nitrogen ved det foreskrevne prøvningstryk til ventilens indgang i en prøvningsperiode på mindst 2 minutter.

member states that treat maize separately in regions where maize is grown principally for silage shall be authorised to apply the yield for a feed grain in that region to all areas under maize in the regions in question.
de medlemsstater, der anvender en særskilt ordning for majs i en region, hvor majs især er beregnet til ensilering, kan for alle majsarealer i den pågældende region anvende det udbytte, der gælder for foderkorn i regionen.

it is very difficult for a feed mill to guarantee that its production lines are completely cleared of meat-and-bone meal before they start manufacturing feedingstuffs for pigs and poultry.
det er meget vanskeligt for en foderstoffabrik at garantere, at dens produktionslinjer er helt renset for kød- og benmel, inden den starter produktionen af foderstoffer til svin og fjerkræ.

if the manufacturing process for a feed material differs from the description of the process concerned, as set out in the glossary of processes in part b, the manufacturing process shall be set out in the description of the feed material concerned.
hvis fremstillingsprocessen for et fodermiddel adskiller sig fra beskrivelsen af den pågældende proces som anført i ordlisten over processer i del b, skal fremstillingsprocessen fremgå af beskrivelsen af det pågældende fodermiddel.

applications for authorisation of a feed additive or for a new use of a feed additive as provided for in article 4(1) of that regulation (the application); and
ansøgninger om godkendelse af et fodertilsætningsstof eller en ny anvendelse af et fodertilsætningsstof, jf. samme forordnings artikel 4, stk. 1 (i det følgende benævnt »ansøgningen«), og

the proposal for a regulation concerning traceability and labelling of genetically modified organisms and traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms13 would ensure that information concerning whether a food or a feed is consisting of, containing or produced from a gmo is available at all stages of the placing on the market and should thereby facilitate accurate labelling of the final product and provide the means for inspection and control of labelling claims.
et forslag til forordning om sporbarhed og mærkning af genetisk modificerede organismer og sporbarhed af fødevarer og foder fremstillet af genetisk modificerede organismer13 ville sikre, at der foreligger oplysninger om, hvorvidt en fødevare eller et foderstof består af, indeholder eller er fremstillet af en gmo, på alle stadier i markedsføringen, og burde således bidrage til en nøjagtig mærkning af det endelige produkt og lette overvågning og kontrol af mærkningsangivelser.

without prejudice to the right of a third party to submit an application for authorisation for a feed essentially similar to a feed for which an authorisation has already been granted, authorisations under this regulation shall be renewable for ten-years periods, on application to the authority by the authorisation-holder at the latest one year before the expiry date of the authorisation.
tilladelser meddelt i henhold til denne forordning kan forlænges for ti år ad gangen, ved at indehaveren af tilladelsen, senest 1 år før tilladelsens udløb, indsender en ansøgning til autoriteten, hvilket dog ikke hindrer, at andre kan indgive en ansøgning om tilladelse til et foderstof, der i alt væsentligt svarer til et foderstof, hvortil der allerede er meddelt en tilladelse.

in accordance with article 10(2) of regulation (ec) no 1831/2003 in conjunction with article 7 of that regulation, an application was submitted for the re-evaluation of 6-phytase (ec 3.1.3.26) produced by aspergillus oryzae dsm 14223 as a feed additive for chickens for fattening, laying hens, turkeys for fattening, piglets, pigs for fattening and sows and, in accordance with article 7 of that regulation, for a new use on poultry species and porcine species, not covered previously, requesting that additive to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
der er indgivet en ansøgning om en ny vurdering af 6-fytase (ec 3.1.3.26) produceret af aspergillus oryzae dsm 14223 som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, æglæggende høner, slagtekalkuner, smågrise, slagtesvin og søer i henhold til artikel 10, stk. 2, i forordning (ef) nr. 1831/2003 sammenholdt med artikel 7 i samme forordning og om en ny, ikke tidligere godkendt, anvendelse til fjerkræ og dyr af svinefamilien i henhold til artikel 7 i forordning (ef) nr. 1831/2003 med en anmodning om, at tilsætningsstoffet klassificeres i tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer«.