検索ワード: at what time should i send yours (英語 - デンマーク語)

at what time will it start?
15.00 til 17.30.det her er noget rod!

question 7: at what time should these connecting factors be operative?
spørgsmål 7: hvornår skal disse tilknytningskriterier kunne anvendes?

at what time do you eat breakfast?
hvornår spiser du morgenmad?

should i send my request for my daily allowance to sabena?
skal jeg sende min ansøgning om godtgørelse til sabena?

how much toujeo you need each day and at what time.
hvor meget toujeo du skal have pr. dag og på hvilket tidspunkt af dagen.

a calendar defines at what time a resource is available.
en kalender definerer på hvilket tidspunkt en ressource er tilgængelig.

determine how much abasaglar per day you will need and at what time,
afgøre hvor meget abasaglar du skal have pr. dag og på hvilket tidspunkt af dagen,

-determine how much lantus per day you will need and at what time
-afgøre hvor meget lantus de skal have pr. dag og på hvilket tidspunkt af dagen,

- determine how much optisulin per day you will need and at what time,
- afgøre hvor meget optisulin de skal have pr. dag

i made it known throughout the morning at what time the debate would begin.
hvis de ikke har nogen stemme, ligesom fiskene, så bliver de glemt.

i would like to know at what time it might be safe to leave if i want to give my opinion in the debate?
jeg vil gerne vide, hvad tid man tør gå ud herfra, hvis man har lyst til at sige sin mening i denne debat?

your doctor will tell you how many ketek tablets to take, at what time and for how long.
ketek bør altid tages i nøje overensstemmelse med deres læges instruktioner.

it is not clear at present at what time we will be able to recommence the round of negotiations.
tidspunktet for at relancere en forhandlingsrunde ligger i dag stadig hen i det uvisse.

in particular they described at what time and on what basis employee stock options should, in general, be taxed and how double taxation in cross-border cases can be prevented.
rapporten beskrev, hvornår og på hvilket grundlag medarbejderaktieoptioner generelt bør beskattes, og hvordan dobbeltbeskatning kan undgås i grænseoverskridende sager.

we had no idea from the commission at what time these various unknown people had been consulted during the preparation of these 10 drafts.
heldigvis er udvalget gået bort fra det standpunkt, at direktivet burde ændres til en henstilling.

i discovered recently that this is a highly sensitive subject, irrespective of at what time of year and in what year it is being discussed.
jeg opdagede for nylig, at dette er et meget følsomt emne uanset årstiden og uanset, hvad tid på året det diskuteres.

we may not know now if it is working, but when will we know, and at what time will we say that we need to do something else?
vi ved måske ikke lige nu, om det virker, men hvornår kan vi vide det, og hvornår vil vi sige, at vi skal gøre noget andet? tallet på 30 mia.

of course we are also entitled to point to the difficulty of deciding at what time those responsible in the various member states will be prepared to take the necessary steps.
til det, der kan tilgodeses, hører også valgret og valgbarhed på lokalt plan og en fælles europæisk valgret. at dette er muligt, har først irland og derpå nederlandene og danmark bevist.

the votes will take place at 12.30 p. m., but at what time will the debate on the health workers detained in libya take place?
afstemningen finder sted kl. 12.30, men hvornår vil debatten om de tilbageholdte sundhedsarbejdere i libyen finde sted?

the advocate general observes that the commission enjoys broad discretion in determining whether it is expedient to take action against a member state and at what time to bring that action for failure to fulfil obligations.
generaladvokaten anfører, at kommissionen har en bred skønsmargen ved afgørelsen af, om og på hvilket tidspunkt, der skal anlægges en traktatbrudssag.