検索ワード: beaujolais (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

beaujolais

デンマーク語

beaujolais

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

英語

beaujolais supérieur

デンマーク語

beaujolais supérieur

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

beaujolais-villages

デンマーク語

beaujolais-villages

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

beaujolais, followed by the commune of origin:

デンマーク語

beaujolais, efterfulgt af navnet på oprindelseskommunen:

最終更新: 2016-11-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

beaujolais, whether or not followed by the name of a smaller geographical unit

デンマーク語

beaujolais, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

beaujolais, whether or not followed by "commune d'origine"

デンマーク語

beaujolais, også efterfulgt af navnet på et "commune d'origine"

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

beaujolais, whether or not followed by "commune d'origine"

デンマーク語

beaujolais, også efterfulgt af navnet på et "commune d'origine"

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i have heard people mention whisky, i have heard people mention beer, a moment ago someone men tioned beaujolais.

デンマーク語

jeg har hørt tale om whisky og om øl og for lidt siden om beaujolais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

aoc anjou, beaujolais, côte de beaune, côte de nuits, côtes du rhône, côtes du roussillon, mâcon

デンマーク語

aoc anjou, beaujolais, côte de beaune, côte de nuits, côtes du rhône, côtes du roussillon og mâcon

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

one last example: this is the time of year when young and old converge on the vineyards of beaujolais to find seasonal employment picking grapes.

デンマーク語

derfor har udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder ment, at men i første omgang bør arbejde på endelig gennemførelse af en harmonisering på dette punkt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a pilot incorporating micro-filtration and reverse-osmosis has been experimented with in beaujolais, in burgundy and in the alsace.

デンマーク語

et forsøgsanlæg, hvori indgår mikrofiltrering og omvendt osmose, er blevet brugt til forsøg i beaujolais, bourgogne og alsace.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

beaujolais whether or not followed by the name of a smaller geographical unit whether or not followed by “villages” whether or not followed by “supérieur”

デンマーク語

beaujolais, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område, også efterfulgt af villages, også efterfulgt af supérieur

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the transitional period for 'beaujolais` referred to in paragraph 1 (a) shall be subject to the terms of any agreement between the australian producers and the competent french authorities representing the producers of 'beaujolais` and to any court order relating thereto.

デンマーク語

for den i stk. 1, litra a), omhandlede overgangsperiode for »beaujolais« gælder de vilkår, der måtte blive aftalt mellem de australske producenter og de franske myndigheder, der repræsenterer producenterne af »beaujolais«, eller som måtte blive fastlagt ved en retsafgørelse herom.

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,735,264,119 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK