プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
beaujolais
beaujolais
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:
beaujolais supérieur
beaujolais supérieur
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
beaujolais-villages
beaujolais-villages
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
one last example: this is the time of year when young and old converge on the vineyards of beaujolais to find seasonal employment picking grapes.
derfor har udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder ment, at men i første omgang bør arbejde på endelig gennemførelse af en harmonisering på dette punkt.
a pilot incorporating micro-filtration and reverse-osmosis has been experimented with in beaujolais, in burgundy and in the alsace.
et forsøgsanlæg, hvori indgår mikrofiltrering og omvendt osmose, er blevet brugt til forsøg i beaujolais, bourgogne og alsace.
beaujolais whether or not followed by the name of a smaller geographical unit whether or not followed by “villages” whether or not followed by “supérieur”
beaujolais, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område, også efterfulgt af villages, også efterfulgt af supérieur
the transitional period for 'beaujolais` referred to in paragraph 1 (a) shall be subject to the terms of any agreement between the australian producers and the competent french authorities representing the producers of 'beaujolais` and to any court order relating thereto.
for den i stk. 1, litra a), omhandlede overgangsperiode for »beaujolais« gælder de vilkår, der måtte blive aftalt mellem de australske producenter og de franske myndigheder, der repræsenterer producenterne af »beaujolais«, eller som måtte blive fastlagt ved en retsafgørelse herom.