検索ワード: brice (英語 - デンマーク語)

mr brice hortefeux
brice hortefeux

president brice hortefeux
formand brice hortefeux

mr brice hortefeux minister for the interior
brice hortefeux indenrigsminister

mr brice hortefeux minister for immigration, integration, national identity and development solidarity
brice hortefeux immigrations- og integrationsminister samt minister for national identitet og solidarisk udvikling

mr brice hortefeux minister for immigration, integration, national identity and co-development
brice hortefeux immigrations- og integrationsminister samt minister for national identitet og samudvikling

brice lalonde sfafe secretary for the environment and disaster prevention (prime office)
brice lalonde statssekretær under premierministeren, med ansvar for miljø med ansvar for de tekniske uddan

mr brice hortefeux, minister for immigration, integration, national identity and development solidarity of france
brice hortefeux, frankrigs indvandrings- og integrationsminister samt minister for national identitet og solidarisk udvikling

it is a political commitment that i am making and i will come with bernard kouchner and brice hortefeux to present the pact to you, to discuss it with you.
det er et politisk løfte, som jeg giver, og jeg vil vende tilbage sammen med bernard kouchner og brice hortefeux og præsentere pagten for dem og drøfte den med dem.

what brice hortefeux suggested, which was approved by all ministers and should be discussed by the permanent representatives committee and by the european council, seems to me a priority.
jeg mener, at brice hortefeux' forslag, der blev godkendt af alle ministrene, og som skal drøftes af de faste repræsentanters komité og det europæiske råd, er efter min opfattelse en prioritet.

fortunately we have no further need for this initiative, but i think we would be happy to welcome brice fleutiaux, should he wish to visit the european parliament, this time as a free man and a man of honour.
heldigvis er der ikke længere behov for initiativet, men jeg mener, at det ville være os en ære at modtage brice fleutiaux i parlamentet, hvis han ønsker det- og denne gang som hædersmand og fri mand.

just in the last few days, we were saddened to learn that brice fleutiaux, the french reporter who had been held hostage for several months in chechnya and on whose behalf we intervened, was unable to overcome the depression that affected him as a result of his incarceration, and took his own life.
for ganske nylig har vi med beklagelse erfaret, at den franske journalist brice fleutiaux, der i mange måneder var tilbageholdt som gidsel i tjetjenien, og hvis sag vi i øvrigt er gået i brechen for, ikke har kunnet overvinde den depression, der fulgte efter fængselsopholdet, og har taget sit eget liv.