プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
check in
checke ind
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
check-in
indtjekning
check-in line
indcheckningskøen
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
check-in %1
tjek% 1 indmodify (entry title)
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
check-in counter
indcheckningsskranken
check-in machines.
selvbetjeningsautomater til check-in.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
check-in/boarding
indcheckning/boarding:
check in each group
der sættes et kryds i hver gruppe
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
check-in-check-out
sporbesættelsesanlæg
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
sign on,check in,register
områderegistrering
check-in the selected items
tjek de markerede elementer ind
check-in and register baggage,
checke ind og registrere bagage
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
officials shall check in particular
kontrollørerne kontrollerer navnlig:
atms; ticketing and check-in machines
pengeautomater, billetautomater og selvbetjeningsautomater til check-in
the inspector should check, in particular:
inspektøren skal navnlig kontrollere:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
flight coupon presented at the check-in
billetkupon,der fremvises ved check-in disken
this is done during the check-in process.
de har min personlige støtte i denne sag.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
check-in and register baggage, if necessary,
checke ind og registrere eventuel bagage
installation works of airport check-in counters
byggearbejder: indtjekningsskranker i lufthavne
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
i asked for an air quality check in january.
jeg anmodede om en kvalitetskontrol af luften i januar.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE