人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
commonly used standards and practices
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
have sufficient knowledge of international standards and practices,
have tilstrækkeligt kendskab til internationale normer og international praksis
最終更新: 2017-03-14 使用頻度: 8 品質: 参照: Translated.com
have sufficient knowledge of international standards and practices;
have tilstrækkeligt kendskab til internationale standarder og international praksis
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
switch-over clauses are commonly used against such practices.
der anvendes ofte switch over-klausuler til at bekæmpe en sådan praksis.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
they must have sufficient knowledge of international standards and practices;
de skal have tilstrækkeligt kendskab til internationale standarder og international praksis
standard procedures and practices
ensartede fremgangsmåder og praksis
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
commonly used and generally accepted proprietary formats.
alment anvendte og generelt accepterede ejendomsretligt beskyttede formater.
最終更新: 2014-11-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
have sufficient knowledge of international standards and practices in laboratory work;
have tilstrækkeligt kendskab til internationale standarder og international praksis i laboratoriearbejde
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
community service is commonly used.
der anvendes ofte samfundstjeneste.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
implement customs valuation rules in accordance with international standards and practices.
gennemføre toldværdiansættelsesregler i overensstemmelse med internationale standarder og international praksis.
最終更新: 2014-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sports is one commonly used alternative.
sport er et almindeligt brugt alternativ.
the europe agreement provides for cooperation aimed at enhancing standards and practices towards
som følge af de finansielle problemer vil denne proces sandsynligvis tage en del år at gennemløbe.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
this has sufficiently brought them into line with prevailing standards and practices within the union.
det har betydet, at de nu i tilstrækkelig grad har afpasset sig efter de gældende standarder og praksis i eu.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the most commonly used character encodings are:
de mest almindeligt brugte tegnsæt er:
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
the ordinary procedure reflects the resettlement standards and practices usually followed by member states.
den almindelige procedure bygger på de standarder og praksisser for genbosætning, der normalt følges af medlemsstaterne.
commonly used laboratory strains should be employed.
der benyttes dyr af almindeligt anvendte stammer.
in fact, this has become a commonly used truism.
men er det nu virkelig tilfældet?
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
" cooperation" has been the mostly commonly used word.
" samarbejde" har været det ord, man oftest har hørt omtalt.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
text commonly used to display the cadastral parcel identification.
et stykke tekst, som ofte anvendes til visning af identifikation for den matrikulære parcel.
mr president, pvc is the second most commonly used plastic.
hr. formand, pvc er det næstmest benyttede plastik.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
until recently, lsd was the most commonly used hallucinogenic substance.
indtil for nylig var lsd det hyppigst anvendte hallucinogen.