プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
— contravenes ec competition legislation;
— er i modstrid med ef's konkurrencebestemmelser?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
that contravenes all kinds of ilo treaties.
det er i strid med alle ilo-aftaler.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
deportation contravenes the fourth geneva convention.
uden ham vil der ikke være nogen irer i præsidiet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a second trial contravenes all legal principles.
endnu en retssag strider mod alle retsprincipper.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
this too contravenes the un charter of human rights.
også dette fænomen strider mod fn's menneskerettighedserklæring.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
in so doing, it contravenes the small business act.
herved er udkastet i strid med small business act.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
the framework agreement also contravenes our own rules of procedure.
rammeaftalen er også i strid med vores egen forretningsorden.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
the practice clearly contravenes the obligations of the geneva convention.
praksissen strider klart imod de aftalte forpligtelser fra genève.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
it also contravenes the provisions of article 14 (animal testing).
det er ligeledes en overtrædelse af bestemmelserne i artikel 14 (dyreforsøg).
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
the council act setting up the customs information system contravenes community law.
rådets retsakt om indførelse af toldinformationssystemet er i modstrid med unionsretten.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
that would contravene community legislation.
det ville være en overtrædelse af fællesskabslovgivningen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：