プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cut
klip
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 7
品質：
number of cuts or packages
antal udskæringer eller kolli
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
we want to cut the number deaths by half by 2020.
det er vores mål at reducere antallet af trafikdræbte til det halve i 2020.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
telecoms: commission to cut number of regulated markets in europe
telekommunikation: kommissionen reducerer antallet af regulerede markeder
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
carcass number allowed to be re-cut
stelnummer genihugget
最終更新： 2022-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
we must cut down the number of initiatives: there will be only three.
vi må skære ned på antallet af initiativer: der vil kun være tre.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
cut off after specified number. use -1 for infinite number of entries.
afbryd efter angivet antal. brug - 1 for uendeligt antal indgange.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the number of sections has been cut from nine to six:
antallet af sektioner blev skåret ned fra 9 til 6:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
one member wanted the committees abolished, while several wanted to cut their number.
et konventsmedlem ønskede udvalgene afskaffet, men flere ønskede deres antal reduceret.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
• by the number of procedures being cut to three;
• ved, at der kun bliver tale om tre procedurer
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the number of objectives is to be cut from seven to three.
antallet af mål skal reduceres fra syv til tre.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
the monthly increments have also been cut by 12.5%, though their number remains unchanged.
i øvrigt nedsættes de månedlige forhøjelser med 12,5%, deres antal forbliver uændret.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the number of employees in the branch network was cut by 25 %.
antallet af medarbejdere i filialnettet blev reduceret med 25 %.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
the number of committees was cut from 26 to 10 (see page 6).
antallet af komitéer er reduceret fra 26 til 10 (se side 6).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in my view, the number of joint committees could be cut down even further.
antallet af fagråd skal efter min mening begrænses endnu mere.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
in a number of countries, public investment bore a disproportionate share of spending cuts.
i en række lande bar de offentlige investeringer en uforholdsmæssig stor andel af de offentlige besparelser.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the number of flights, which was originally three per day, has been cut down to two.
antallet af afgange er reduceret fra tidligere tre til nu to daglige afgange.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
and how can we cut our numbers of farmers and livestock?
hvordan kan vi reducere antallet af opdrættere og besætninger?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
staff numbers are to be cut by more than [...]* %.
medarbejderantallet vil blive nedskåret med over [...]* %.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
meat of : _ nature of cuts (■) : nature of packaging : number of cuts or packages :
i. kødets identifikation kød af: stykkernes an o: emballagens art : antal stykker eller kolli : nettovægt:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：