プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no deflate
ingen deflation
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
deflate (zip)
deflate (zip)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
adobe deflate
adobe deflate
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
deflate compression options
komprimeringstilvalg for deflate
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
disable deflate compression:
deaktivér lzo- komprimering
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
do not use deflate method
brug ikke metoden deflate
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
welcomes the moves to improve and simplify the structure of the eu budget, so as to substantially deflate the issues of fair return and horizontal fairness between the member states;
er enigt i forbedringerne og forenklingen af budgetstrukturen, som næsten vil kunne lukke debatten om rimelig modydelse og horisontal rimelighed mellem medlemsstaterne;
during our presidency of the community, we shall seek to deflate further the conflicts of opinion which have come to mar transatlantic relations, and to achieve close coordination between europe and the united states.
det, jeg fremfører i denne forbindelse, er ikke kun den politik, min gruppe har ført gennem mange år, men den er flertallet af parlamentmedlemmernes. mentmedlemmernes.
however, the eesc welcomes the commission's move to improve and simplify the structure of the eu budget as well as its efforts to deflate the issues of fair return and horizontal fairness between the member states.
eØsu er meget positiv over for forbedringen og forenklingen af eu's budgetstruktur og forsøgene på at få lukket debatten om rimelig modydelse og horisontal rimelighed mellem medlemsstaterne.
i agree — european economic policies must tend to 'deflate' the economies of many european states, but we must be careful not to attempt impossible solutions.
for alle disse forbindelsers vedkommende må man ønske en bedre forståelse med usa og overvindelse af de enkelte konflikter.