検索ワード: easter (英語 - デンマーク語)

easter
påske

easter week
påskeuge

easter monday
2. påskedag

easter monday;
anden påskedag

easter fancy foil
påske-folie

(b) easter monday;
b) anden påskedag

easter island & sala y gomez
påskeøen og sala y gomez

(2) language courses, easter and summer :
2) sprogkurser, i påskeferie og sommerferie

chocolate lovers, religiously savour your next easter eggs!
chokoladeelskere, nyd nu endelig religiøst jeres forestående påskeæg!

it is also to be used in the manufacture of easter bunnies.
det er det eneste, man opnår, og jeg kan ikke indse, hvad det skal gøre godt for — måske for industriens overskud, men i hvert fald ikke for forbrugeren.

soon it will be easter and, perhaps, the time for resurrections.
og derefter kommer påsken og måske tiden for genopstandelse.

at easter and at christmas workers receive 6 days standar iholidays.
gruppens almindelige tilfredshed med arbejdet i det nuværende 12timers system var god, d.v.s.

work on easter sunday and whit sunday must be compensated by 200%.
arbejde påskesøndag og 1. pinsedag skal kompenseres med et 200% løntillæg.

at easter, i was in banja luka on behalf of the european parliament.
i påsken var jeg i banja luka, udsendt af europa-parlamentet.

to this end, we shall devote a special conference to it after easter.
det vil vi også holde en helt konkret konference om efter påske.

i thought i might save it for him as a late valentine but early easter gift.
jeg støtter ligesom kollega castricum kommissionens initiativer og håber, at rådet følger op, men jeg efterlyser også en udvidelse af disse initiativer.

some citizens in the member states traditionally slaughter pigs for christmas and lambs for easter.
nogle borgere i medlemsstaterne slagter traditionelt grise til jul og får til påske.

we estimate that programmes covering approaching one third of the funding will be cleared by easter.
vi går ud fra, at programmer, der beløber sig til omkring en tredjedel af finansieringen, vil have fået grønt lys til påske.

some of them were children and all of them were innocent serbs, killed during the orthodox easter.
der var børn imellem, uskyldige serbiske borgere, som blev dræbt under den ortodokse kirkes påske.

the eastersunday() function returns the date which corresponds to easter sunday in the year given as the parameter.
eastersunday()-funktionen giver den dato, som svarer til det angivne års påske søndag.