検索ワード: edgar (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

edgar

デンマーク語

edgar

最終更新: 2013-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mr edgar josef schiedermeier member

デンマーク語

fru karin res­jØrgensen suppleant

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

teatro karl marx, by edgar rubio.

デンマーク語

teatro karl marx, af edgar rubio.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mr edgar savisaar, mayor of tallinn,

デンマーク語

edgar savisaar, borgmester i tallinn

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

banking supervision committee (bsc)edgar meister

デンマーク語

banktilsynskomiteen (bsc)edgar meister

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

even edgar faure must be turning in his grave!

デンマーク語

der tales om suverænitet, som på samme tid er national og udøves i fællesskab.selv edgar faure må vende sig i sin grav!

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mr edgar savisaar minister for economic affairs and communications

デンマーク語

edgar savisaar Økonomi- og kommunikationsminister

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

question no 28 by edgar schiedermeier (h-0776/95)

デンマーク語

spørgsmål nr. 28 af edgar schiedermeier (h-0776/95)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

英語

the analysis of cost and financing structures in continuing training uwe grünewald and edgar sauter

デンマーク語

zühlke scholz & partner gmbh berlin en analysemodel til undersøgelse af efter- og videreuddannelsens omkostninger og finansiering — og en sammenligning på europæisk plan af uwe grunewald og edgar sauter

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

as the sociologist edgar morin said, europe's diversity makes it unique.

デンマーク語

europa, sagde sociologen edgar morin, er enestående i kraft af sin mangfoldighed.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

barbara castle, edgar pisani and many other colleagues and i myself proposed a solution.

デンマーク語

et truende veto fra usas side er der blevet skrevet om i den internationale presse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(32­87) 55 38 78 fax (32­87) 55 77 16 herrn edgar hungs

デンマーク語

tlf. (32-87) 55 38 78 fax (32-87) 55 77 16

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but if we wait for edgar pisani to pro duce a new gospel, they will be dead in the meantime !

デンマーク語

derfor kan jeg med udgangspunkt i disse undersøgelser kun give dem dette svar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the paris court of appeal, which referred the question, had before it an action for defamation brought against mr edgar

デンマーク語

hvad angår den anden undtagelse, henviste domstolen til selve formålet med forordning af 28. april 19705), hvori det bl.a. hedder: »udviklingen af en politik til frem-

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the situation in europe stands in marked contrast to the situation in the us where the edgar system10 allows simple access for information about issuers.

デンマーク語

situationen i europa er markant forskellig fra situationen i usa, hvor edgar-systemet10 giver hurtig adgang til information om udstedere.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

according to the edgar database, emissions from the eu's 28 member states peaked in 1979 at around 6.4gt co2equivalent.

デンマーク語

ifølge edgar-databasen toppede emissioner for eu's 28 medlemsstater i 1979 med ca. 6,4 gt.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

//■ ow docs one escape the euphor­baaaflic idealisation and the vain self­1 complacency", edgar morin asked in think europe in 1987.

デンマーク語

den populariserede, fælleseu­ropæiske udgave nærer nemlig sommetider farlige illusioner.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

reforms in 1969 (loi edgar faure) and 1984 (loi savary) institutionalised relations between universities and enterprise.

デンマーク語

reformerne i 1969 (loi edgar faure) og i 1984 (loi savary) institutionaliserede forbindelserne mellem universiteter og virksomheder.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mr president, the other day, the french intellectual edgar morin compared israel 's prime minister netanyahu to the fugitive bosnian serb leader karadzic.

デンマーク語

hr. formand! forleden sammenlignede den franske intellektuelle edgar morin israels premierminister netanyahu med den efterlyste bosnienserbiske leder karadzic.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

two seats as members of the committee of the regions have become vacant following the resignations of mr andrus ansip and mr edgar savisaar and one seat as an alternate member of the committee of the regions has become vacant following the nomination of mr väino hallikmÄgi as a member,

デンマーク語

der er blevet to pladser ledige som medlem af regionsudvalget, efter at andrus ansip og edgar savisaar er trådt tilbage, og en plads ledig som suppleant, efter at väino hallikmÄgi er blevet indstillet til posten som medlem —

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,736,499,441 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK