プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
encapsulated
indstøbt
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
encapsulated type
indkapslet type
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
encapsulated module
uafhængigt modul
encapsulated map cat.
pris: 10 €
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
encapsulated postscript file
eps-fil
最終更新: 2006-09-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
encapsulated postscript format
epsf-format
encapsulated postscript image (. eps)
encapsulated postscript- billede (. eps)
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
encapsulated winding dry-type transformer
tør transformer med indstøbt vikling
stator encapsulated in a cylindrical housing
stator indkapselt i en cylinder
non-encapsulated winding dry-type transformer
tør transformer
the active substance is liposome–encapsulated doxorubicin.
aktivt stof: liposom-indkapslet doxorubicin.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
.eps (encapsulated postscript) and .bmp (bitmap).
.eps (encapsulated postscript) og .bmp (bitmap).
最終更新: 2017-02-10 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
the product consists of lipid encapsulated perflutren microspheres.
produktet består af lipidindkapslede perflutrenmikrosfærer.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
stabilisers are encapsulated in the matrix of rigid pvc waste.
der bør tages hensyn til bestemmelserne i fællesskabets gældende lovgivning om infrastrukturafgifter, når støttebeløbets forholdsmæssige rimelighed skal bedømmes.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
liposome–encapsulated doxorubicin corresponding to 50 mg doxorubicin hydrochloride
liposom-indkapslet doxorubicin svarende til 50 mg doxorubicinhydrochlorid
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
this spirit needs to be formalised and encapsulated in partnership agreements.
denne holdning må formaliseres og inkorporeres i partnerskabsaftalerne.
patients may have increased susceptibility to infections, especially with encapsulated bacteria.
patienterne kan have øget følsomhed for infektioner, især med indkapslede bakterier.
this does not apply to a fire detection zone which monitors an encapsulated stairwell.
dette gælder ikke for branddetekteringszoner, der overvåger et lukket trapperum.
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
from 1 january 2019 onwards dental amalgam shall only be used in an encapsulated form.
fra den 1. januar 2019 og fremefter må tandfyldningsamalgam udelukkende anvendes i indkapslet form.
encapsulated vitamin preparations in food supplements as defined in directive 2002/46/ec
indkapslede vitaminpræparater i kosttilskud som defineret i direktiv 2002/46/ef
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com