検索ワード: erysipelas (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

erysipelas

デンマーク語

rosen

最終更新: 2015-05-21
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

英語

swine erysipelas

デンマーク語

svinerosen (erysipelothris)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

swine erysipelas,

デンマーク語

akut svinerosen (erysipelothrix)

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

swine erysipelas serum

デンマーク語

svine-erysipelasserum

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

swine erysipelas vaccine (inactivated)

デンマーク語

svineerysipelasvaccine (inaktiveret)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this will help protect them against swine erysipelas.

デンマーク語

derved opnås bedre beskyttelse mod svinerosen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for swine erysipelas two laboratory studies were conducted.

デンマーク語

for svinerosen blev der udført to laboratorieundersøgelser.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

porcine parvovirosis and swine erysipelas vaccine (inactivated)

デンマーク語

svineparvovirose- og svineerysipelasvaccine (inaktiveret)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this will help protect them against porcine parvovirus and swine erysipelas.

デンマーク語

derved opnås bedre beskyttelse mod svineparvovirus og svinerosen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to stimulate active immunisation against porcine parvovirus and swine erysipelas.

デンマーク語

til stimulering af aktiv immunisering mod porcin parvovirus og svine-erysipelas.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

however, the duration of immunity of the erysipelas component following mixed use has not been investigated.

デンマーク語

dog er varigheden af immuniteten for erysipelaskomponenten efter blandet anvendelse ikke undersøgt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

eryseng parvo is also used to protect male and female pigs against swine erysipelas caused by erysipelothrix rhusiopathiae, serotype 1 and serotype 2.

デンマーク語

eryseng parvo anvendes desuden til at beskytte han- og hungrise mod svinerosen (erysipelas) forårsaget af erysipelothrix rhusiopathiae-bakterier af serotype 1 og 2.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

eryseng is used to protect male and female pigs against swine erysipelas caused by erysipelothrix rhusiopathiae bacteria of specific types called serotype 1 and serotype 2.

デンマーク語

eryseng anvendes til at beskytte han- og hungrise mod svinerosen (erysipelas) forårsaget af erysipelothrix rhusiopathiae-bakterier af specifikke typer kaldet serotype 1 og serotype 2.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in absssi, the types of infections treated were confined to cellulitis/erysipelas or major cutaneous abscesses, and wound infections only.

デンマーク語

hvad angår akutte bakterieinfektioner i hud og hudstrukturer var de behandlede infektionstyper begrænset til cellulitis/erysipelas eller større kutane abscesser og sårinfektioner.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for mixed use the onset and duration of immunity of the parvovirus component and the onset of immunity of the erysipelas component have been demonstrated to be equivalent to those determined for eryseng parvo when used alone.

デンマーク語

for blandet brug er det påvist, at begyndelsen og varigheden af parvoviruskomponentens immunitet og begyndelsen af erysipelaskomponenten svarer til eryseng parvo, når det anvendes alene.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for the active immunisation of male and female pigs to reduce clinical signs (skin lesions and fever) of swine erysipelas caused by erysipelothrix rhusiopathiae, serotype 1 and serotype 2.

デンマーク語

til aktiv immunisering af han- og hungrise for at reducere kliniske tegn (hudlæsioner og feber) på svine-erysipelas (rødsyge) forårsaget af erysipelothrix rhusiopathiae, serotype 1 og serotype 2.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

7 skin lesions induced by cetuximab may predispose patients to superinfections (e. g. with s. aureus), which may lead to subsequent complications, e. g. cellulitis, erysipelas, or, potentially with fatal outcome, staphylococcal scalded skin syndrome or sepsis.

デンマーク語

dette kan medføre efterfølgende komplikationer, f. eks. cellulitis, erysipelas eller, potentielt med dødeligt udfald, staphylococcal scalded skin syndrome (ssss) eller sepsis.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,717,549 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK