プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
& export to file...
& eksportér til fil... @ info: tooltip
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
export messages to file
eksporter meddelelser til fil
最終更新： 2017-01-13
使用頻度： 2
品質：
export contacts to file...
eksportér kontakter til fil...
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
export to file as data table
eksportér til fil som datatabelnote: use multiple rows if needed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
could not find any import/ export database drivers.
kunne ikke finde nogen import/ eksport- database- drivere.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
source: questionnaire replies, chinese export database, eurostat.
kilde: spørgeskemabesvarelser, den kinesiske database for eksportoplysninger, eurostat.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
export to file (default: stdout)
eksportér til fil (standard: stdout)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
don't export extra blank space to file
eksportér ikke ekstra blank plads til fil
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
it was therefore decided to replace these data by data from the usa export database.
det blev derfor vedtaget at udskifte disse data med data fra den amerikanske eksportdatabase.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
selected stencils export only the selected stencils to file.
valgte stenciler eksportér kun de valgte stenciler til fil.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
exports of certain dual-use items to certain destinations
udførsel af visse produkter med dobbelt anvendelse til visse bestemmelsessteder
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
the volumes reported appeared to be too low if compared to export data from the usa export database but also to other sources.
de anførte mængder var tilsyneladende for lavt sat i forhold til eksportdata fra den amerikanske eksportdatabase og andre kilder.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
export to file. by default, output is written to standard output.
eksportér til fil. normalt skrives uddata til standardudskriften.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
source: chinese exports’ database.
kilde: kinesisk database for eksportoplysninger.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
copy to file
kopiér til fil
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：
print to file
udskriv til fil
最終更新： 2016-11-10
使用頻度： 9
品質：
output to file...
gem output i fil...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
other statistical sources such as the chinese export database and eurostat (8 digits) were found unreliable as the respective custom codes covered other products than the product concerned.
andre statistiske kilder såsom den kinesiske eksportdatabase og eurostats data (otte cifre) blev fundet upålidelige, da de respektive toldkoder omfattede andre varer end den pågældende vare.
the data from the chinese exports database show that imports were at their highest in 2010 following the imposition of the original measures.
dataene fra den kinesiske eksportdatabase viser, at importen var på sit højeste i 2010 efter indførelsen af de oprindelige foranstaltninger.
