検索ワード: guatemalan (英語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Danish

情報

English

guatemalan

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

guatemalan fir

デンマーク語

guatemala-ædelgran

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 8
品質:

英語

guatemalan margay

デンマーク語

underart af margay

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

guatemalan fir, pinabete

デンマーク語

guatemalaædelgran

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

guatemalan black howler

デンマーク語

art af brøleabe

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

guatemalan white-tailed deer

デンマーク語

underart af virginiahjort

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

guatemalan genocide must be investigated

デンマーク語

parlamentet godkendte forslaget.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

guatemalan spiny-tailed iguana

デンマーク語

leguaner fra guatemala

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

aid to guatemalan refugees - a special case

デンマーク語

den særlige bistand til flygtninge fra guatemala

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

voluntary repatriation of guatemalan refugees to mexico

デンマーク語

j. m. insulza mødte næstformændene sir leon brittan og manuel marin samt kommissionsmedlem hans van den broek.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

integration of guatemalan refugees in campeche/yucatán

デンマーク語

bistand til reintegrering af flygtninge, der vender hjem fra thailand integrering af guatemalanske flygtninge i campeche/yucatán bistand til fordrevne befolkningsgrupper

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

today we are discussing the adoption of guatemalan children.

デンマーク語

det drejer sig i dag'om adoption af guatemalanske børn.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

this strategy is a radical new approach in the guatemalan context.

デンマーク語

denne strategi er en radikal ny tilgang i guatemalansk kontekst.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mexico: approval of two self-sufficiency projects for guatemalan refugees

デンマーク語

mexico: godkendelse af to bistandsprojekter til fordel for guatemalanske flygtninge med henblik på disses selvforsyning

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

aid for the resettlement of guatemalan national revolu­tionary union (urng) veterans

デンマーク語

støtte til landets offentlige sikkerhedspolitik

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i fear for the safety of the guatemalan people whom i was privileged to meet last year.

デンマーク語

med selektivt blinde formænd gør man heller ikke så store fremskridt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the guatemalan government has recently shown how anxious it is to establish peace and order.

デンマーク語

den guatemalanske regering har i den sidste tid vist, i hvor høj grad den har bestræbt sig på at skabe ro og orden.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

answer the commission appreciates the honourable member's concern for guatemalan street children.

デンマーク語

bestemmelserne beskytter generelt ef's skibsværfter, også ved at medvirke til at undgå et støttekapløb.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the commissioner could ring the delegation there tomorrow and tell them to approach the guatemalan government about it.

デンマーク語

kommissæren kan ringe til delegationen på stedet i morgen og sige: gå i aktion over for guatemalas regering.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the european commission has approved humanitarian aid worth ecu 360 000 for the repatriation of guatemalan refugees in mexico.

デンマーク語

europa-kommissionen har besluttet at bevilge 360 000 ecu som humanitær bistand til hjemsendelse af guatemalanske flygtninge i mexico.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a nine-month study beginning in 2003 discovered that 688 girls were trafficked into different guatemalan cities.

デンマーク語

guatemala skal vedtage specifik adoptionslovgivning og anvende haag-konventionen om international adoption.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,689,284 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK