プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
have a good weekend.
du må have en god weekend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
have a good lunch !
jeg ønsker god frokost!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
so have a good think.
tænk dem derfor nøje om.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
did you have a good day?
har du haft en god dag med din venner?
最終更新： 2021-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope you have a good trip, mr de miguel.
god rejse, hr. formand for rådet.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
we have a good reputation there.
vi har på det område også en god forhistorie.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
we have a good example of this here.
det har vi her et godt eksempel på.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
in the end, we have a good result.
til syvende og sidst har vi fået et godt resultat.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
thank you my friend have a good tag
tak min ven ha en god dag
最終更新： 2021-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have a good impression in that regard.
jeg har i den henseende fået et godt indtryk.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
we have a good compromise in the agri committee.
vi har et godt kompromis i agri-udvalget.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
have a good flight and kiss the soil when you land.
god flyvetur, og kys jorden, når de ankommer.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
we have a good resolution, so let us adopt it.
vi har en god beslutning, så lad os vedtage den.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ensuring that people have a good work-life balance.
sikre befolkningen en god balance mellem arbejdsliv og privatliv.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i hope that we will have a good summit in stockholm.
jeg håber, at vi får et godt møde i stockholm.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
the eu does not have a good record on eradicating discrimination.
eu har ikke noget godt generalieblad, når det gælder om at udrydde forskelsbehandling.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
we therefore have a good inheritance which we should cherish.
vi har altså en god arv at leve op til.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
mr genscher, you have a good chance of perpetuating this tradition.
så fællesskabets bestræbelser skal ikke uden videre smides væk uden berhørig overvejelse og drøftelse.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the ppe-de group had better have a good explanation for this.
jeg håber, at ppe-gruppen har en god forklaring herpå.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
many less developed regions have a good renewable energy resource potential.
mange mindre udviklede regioner har et godt potentiale for vedvarende energiressourcer.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：