Google で調べる

検索ワード: mariehamn (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

Mariehamn

デンマーク語

Mariehamnfinland_ regions. kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

Europe/ Mariehamn

デンマーク語

Europa/ Mariehamn

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

For Åland Islands, the second meeting was held on November in Mariehamn.

デンマーク語

For Ålandsøerne blev det andet møde holdt i november i Mariehamn.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

In 2000 the project was assigned to a working group, which presented a proposal to the LG and the City of Mariehamn in the spring of 2000.

デンマーク語

I 2000 blev projektet overdraget til en arbejdsgruppe, der fremlagde et forslag for lokalregeringen og Mariehamn by i foråret 2000.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

ÅI is owned mainly by the LG (84,43 %) and the City of Mariehamn (15,01 %).

デンマーク語

ÅI ejes primært af lokalregeringen (84,43 %) og af Mariehamn by (15,01 %).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

ÅI is registered in the City of Mariehamn, the capital of Åland, an archipelago in the Baltic Sea between mainland Finland and Sweden with a total population of some 28000.

デンマーク語

ÅI er registreret i Mariehamn, hovedstaden på Ålandsøerne, en øgruppe i Østersøen, der ligger mellem Finland og Sverige, og som har et samlet indbyggertal på ca. 28000.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

On 12 July 2001, with the help of a capital increase, ÅI bought land in the ‘Västra Klinten’ district of Mariehamn, where iTiden was to be built.

デンマーク語

Den 12. juli 2001 købte ÅI ved hjælp af en kapitaltilførsel en grund i »Västra Klinten«-distriktet i Mariehamn, hvor iTiden også skulle opføres.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Under the regional aid rules applicable to Finland at that time (the Regional Aid Maps 2000-2006 and 2007-2013), the City of Mariehamn where iTiden is located was in any event not eligible for such aid.

デンマーク語

Ifølge de regionalstøtteregler, der fandt anvendelse på Finland på daværende tidspunkt (kort over regionalstøtteområder for 2000-2006 og 2007-2013), var Mariehamn, hvor iTiden er beliggende, under ingen omstændigheder berettiget til støtte.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

According to Finland, these capital increases were used to purchase an industrial property (C-VIII) and to construct a hangar at Jomala airport outside Mariehamn (C-IX).

デンマーク語

Ifølge Finland blev disse kapitaltilførsler anvendt til at købe en industriejendom (C-VIII) og opføre en hangar i Jomala lufthavn uden for Mariehamn (C-IX).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Finland has indicated that these measures were intended for the construction of an industrial property in Norrböle, the renovation of a property in Mariehamn (C-II) and the purchase of an industrial property in the eastern part of Åland (C-III).

デンマーク語

Finland har oplyst, at formålet med disse foranstaltninger var opførelsen af en industriejendom i Norrböle, renoveringen af en ejendom i Mariehamn (C-II) og købet af en industriejendom i den østlige del af Ålandsøerne (C-III).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Chips AB is a manufacturer of potato crisps based in Mariehamn, Åland, Finland, active in the Nordic and Baltic countries, with a consolidated turnover of approximately SEK 2,6 billion per year and around 800 employees.

デンマーク語

Virksomheden Chips AB fremstiller kartoffelchips. Den har hovedsæde i Mariehamn på Åland og opererer i de nordiske og de baltiske lande. Dens samlede årlige omsætning er på ca. 2,6 mia. SEK, og den har 800 ansatte.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK