検索ワード: not well understood (英語 - デンマーク語)

this is well understood.
det er til at forstå.

is themandate well understood?
eropgaven blevet rigtigt forstået?

the pathogenesis of sle is not well understood.
patogenesen for sle kendes ikke i detaljer.

is the mandate well understood?
er opgaven blevet rigtigt forstået?

not well-formed
ikke vel-udformet

i'm not well.
jeg har det skidt.

so the message has been well understood.
så budskabet er vel forstået.

the right to question proportionality is also not well understood.
retten til at bestride proportionaliteten er der ligeledes et meget begrænset kendskab til.

the reasons behind those differences are often not well understood.
grundene til disse forskelle er ofte svære at forstå.

the clinical relevance of anti-xolair antibodies is not well understood.
den kliniske relevans af anti-xolair-antistoffer er man ikke helt klar over.

president. — mr gautier, that is well understood.1
formanden. — ja, det har vi fattet, hr. gautier ( ' ).

is it because of an as yet not well understood psychological or cultural factor?
er det på grund af en psykologisk eller kulturel faktor, som endnu ikke helt er kortlagt?

the request is not well founded.
at anmodningen ikke er tilstrækkeligt begrundet.

everything was not well with poverty 3.
derudover er der 3 millioner hjemløse.

however, the role of business failure in economic life is not well understood in our society.
i samfundet er der ikke tilstrækkelig forståelse for den rolle, som virksomhedskonkurser spiller i det økonomiske liv.

pdaus are not well specified at present.
pdau'er er endnu ikke særligt præcist defineret.

it appears that the consequences of the enlargement both in old and new member states are not well understood.
det lader til, at hverken de gamle eller de nye medlemsstater har forstået konsekvenserne af udvidelsen særlig godt.

it is not well done in the member states.
det gøres ikke rigtigt i medlemsstaterne.

the scope of cross complianceis not well defined
rÆkkevidden af krydsoverensstemmelsen erikke defineret godt

the above analogy is therefore not well founded.
ovenstående analogi er derfor ikke velbegrundet.