プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
various species of wader and duck such as the oystercatcher and the gadwall use slikken van voorne in the voordelta as a resting and foraging area.
en række arter af vadefugle og ænder som f.eks. strandskader og knarænder benytter slikken van voorne i voordeltaet som hvile- og fødesøgningsområde.
at the same time, thousands of birds, especially eiders (somateria molíssima) and oystercatchers (haematopus ostralegus), starved to death...
samtidig blev tusindvis af fugle fundet døde af sult, især edderfugle {somateria molíssima) og strandskader (haematopus ostralegus). thijs kramer fra zeeuwse milieufederatie (det hollandske havmiljøbeskyttelsesforbund) erindrer: »der varför eksempel ikke en eneste naturlig muslingebanke tilbage.