検索ワード: petitioner (英語 - デンマーク語)

petitioner
andrager

mr carswell, the petitioner in this case, was one of them.
carswell, andrageren i denne sag.

each petitioner may at any time withdraw support for the petition.
enhver andrager kan til enhver tid tilbagekalde sin støtte til et andragende.

some form of protection could be provided to the first petitioner.
man kunne forestille sig en vis form for beskyttelse af den første ansøger.

this obligation is the sole protection for the petitioner 's legitimate expectations.
kun hvis dette er et must, kan andrageren være beskyttet i sin retssikkerhed.

the petitioner and a representative of consumers' associations also attended the meeting.
andrageren og en repræsentant for forbrugerforeningerne deltog i mødet.

the petitioner shall be told under which precise conditions this provision is to apply.
andrageren bliver underrettet om de præcise betingelser for anvendelsen af denne bestemmelse.

when we receive a petition about abducted children we immediately make contact with the petitioner.
når vi modtager et andragende om bortførte børn, tager vi øjeblikkelig kontakt til andrageren.

yesterday ' s petitioners have become today ' s responsible european citizens.
supplikanterne fra dengang er blevet til myndige eu-borgere.