人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
prone onto
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
prone
maveliggende
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
onto
surjektiv
最終更新: 2011-06-29 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
tetanus prone
tetanusdisponeret
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
disaster-prone area
område, hvor der ofte sker naturkatastrofer
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
outlier prone distribution
fordelinger med tendens til ekstreme observationer
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
corrosion-prone crevice
korrosionsfremmende ridse
infants prone to hypoglycaemia
børn med tilbøjelighed til hypoglykæmi
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a fraud-prone system
en ordning der indbyder til svindel
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
if you are prone to infections
hvis du er tilbøjelig til at få infektioner
piracy-prone business practices
forretningspraksis, som ofte er udsat for piratvirksomhed
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
diabetes or are prone to diabetes
har diabetes eller tilbøjelighed til diabetes.
a1 forms are prone to fraud.
der svindles ofte med a1 blanketter.
i am prone to acute adrenal insufficiency
jeg er tilbøjelig til akut adrenal insufficiens
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
have nose bleeds be more prone to infections.
få næseblod lettere få infektioner.
socialists leader discrepancies in areas most prone
miljøudvalget havde vedtaget 70 ændringsforslag, som har til for mål at stramme direktivet op.
this means your body may be more prone to infections
det betyder, at din krop kan være mere følsom over for infektioner
many are prone to terrible problems of drug abuse.
mange er udsat for skrækkelige problemer med narkotikamisbrug.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
competitive broadband markets are prone to faster growth.
væksten er som regel stærkest på konkurrenceprægede markeder.
transfers onto 2006 quotas
overfØrsler til kvoter for 2006
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
nevertheless the most error prone areas are jointly managed.
områderne med delt forvaltning er de områder, hvor der er størst tendens til fejl.