検索ワード: rounded corners (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

rounded corners:

デンマーク語

afrundede hjørner:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

equal angles with rounded corners

デンマーク語

ligefliget vinkeljern med afrundede kanter

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

red on the rectangle with rounded corners

デンマーク語

den røde rektangel med runde hjørner

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rounded corner

デンマーク語

afrundet hjørne

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

flap to have rounded corners and to be scored three times excluding fold

デンマーク語

klappen skal have runde hjørner og være ridset 3 steder, bortset fra falsen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

lamictal 50 mg dispersible/chewable tablets are square with rounded corners.

デンマーク語

lamictal 50 mg dispergible tabletter / tyggetabletter er kvadratiske med afrundede hjørner.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

some of the corners rounded off,

デンマーク語

nogle afrundede hjørner

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

click and drag to draw a rectangle. the rounded rectangle is a rectangle with rounded corners.

デンマーク語

klik og træk for at tegne et rektangel. det afrundede rektangel er et rektangel med afrundede hjørner.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

thin, translucent, matrix-type, rectangular-shaped transdermal patch with rounded corners.

デンマーク語

tyndt, gennemsigtigt, firkantet depotplaster af matrixtypen med afrundede kanter.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

accessible edges and corners must be rounded or chamfered.

デンマーク語

tilgængelige kanter og hjørner skal være afrundede eller affasede.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

accessible edges and corners shall be rounded and chamfered.

デンマーク語

tilgængelige kanter og hjørner skal være afrundede og affasede.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sancuso is a thin, clear, rectangular-shaped transdermal patch with rounded corners, stuck onto a rigid plastic film.

デンマーク語

sancuso er et tyndt, klart, firkantet depotplaster med afrundede kanter, sat på en stiv plasticfilm..

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

suddenly, as the boat rounded the corner of a creek, tom spotted lila.

デンマーク語

i en lille bugt får tom øje på lilli.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

what lamictal tablets look like and contents of the pack lamictal tablets (all strengths) are square with rounded corners, and pale, yellowish brown in colour.

デンマーク語

112 lamictals udseende og pakningsstørrelse lamictal- tabletter (alle styrker) er kvadratiske med afrundede hjørner og lyse og gulligbrune i farven.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

we have been fair but strict: no discount has been accorded, no shortcuts taken, no corners rounded.

デンマーク語

vi har været fair, men strenge – der er ikke ydet nogen rabat, ikke taget nogen genveje og ikke skåret nogen hjørner af.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rectangular wood pieces, with or without rounded corners, mounted horizontally or vertically on a support frame and surrounded by air on all sides, mainly used close to other building elements, both in interior and exterior applications.

デンマーク語

rektangulære træstykker, med eller uden afrundede hjørner, monteret vandret eller lodret på en monteringsramme og omgivet af luft på alle sider, hovedsagelig anvendt tæt på andre bygningselementer, både inden- og udendørs.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

slightly superimposed above the plate containing the pizza, there is a red rectangular window with very rounded corners containing the words in white surrounded by black, with an offset green shadow with a white border: ‘pizza napoletana stg’.

デンマーク語

som klistret på underkanten af pizzaen ses et rektangulært rødt felt med afrundede hjørner og indeni skrevet med hvide bogstaver opridset med sort streg og grønne skygger med hvide kanter: »pizza napoletana« gts.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

flat-surfaced products (other than the unwrought products of heading 7801), coiled or not, of solid rectangular (other than square) cross-section with or without rounded corners (including ‘modified rectangles’ of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel) of a uniform thickness, which are:

デンマーク語

flade produkter (undtagen ubearbejdede produkter henhørende under pos. 7801) også i oprullet stand, med et massivt rektangulært tværsnit, også med afrundede kanter (herunder »modificerede rektangler«, hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle), af ensartet tykkelse, og som foreligger:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 17
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,776,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK