検索ワード: scalp (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

scalp

デンマーク語

skalp

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

to scalp

デンマーク語

spekulere i terminskontrakter

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

scalp clamp

デンマーク語

skalpklemme

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

-loss of scalp hair

デンマーク語

-hårtab

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

- loss of scalp hair,

デンマーク語

- tab af hovedbundshår,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

scalp vein set with wings

デンマーク語

sommerfuglekanyle

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

other sympt/complt hair & scalp

デンマーク語

andet sympt/klage f har/hovedbund

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

actinic keratosis on the face and scalp in adults

デンマーク語

aktinisk keratose i ansigtet og hovedbunden hos voksne

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the treatment area is the full face or balding scalp.

デンマーク語

behandlingsområdet er hele ansigtet eller den skaldede hovedbund.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

helps lightening discomfort of the skin or of the scalp.

デンマーク語

fanger mange små bobler af luft eller anden gas i et lille væskevolumen ved at ændre væskens overfladespænding.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

other possible side effects when treating the face and scalp:

デンマーク語

andre mulige bivirkninger ved behandling af ansigt og hovedbund:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

has a rash on the face or sensitive, irritated and damaged scalp,

デンマーク語

har udslæt i ansigtet eller en følsom, irritabel og beskadiget hårbund

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp.

デンマーク語

man har udslæt i ansigtet eller en følsom, irritabel og beskadiget hårbund

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

infection at the application site was also reported when treating the face and scalp.

デンマーク語

der blev desuden indberettet om infektion på påføringsstedet ved behandling af ansigtet og hårbunden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

loss of scalp hair (alopecia), menstrual disorders (menorrhagia).

デンマーク語

tab af hår på hovedet (alopecia) menstruationsforstyrrelser (menoragi)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the application surface area was not controlled in the scalp and hands/ arms groups.

デンマーク語

påføringsområdernes overflade blev ikke kontrolleret i grupperne med påføring i hovedbund og på hænder/arme.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

this medicine should not be applied to areas larger than either the full face or balding scalp.

デンマーク語

denne medicin må ikke påføres på større områder end enten hele ansigtet eller den skaldede hovedbund.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

increased uptake has been identified in extracerebral structures such as face, scalp and bone in some cases.

デンマーク語

i visse tilfælde er der set øget optagelse i ekstracerebrale strukturer såsom ansigt, hovedbund og knogle.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all patients had 4 to 8 mild to moderate actinic keratosis lesions on the face and/or scalp.

デンマーク語

alle patienterne havde 4 til 8 lette til moderate aktiniske keratoselæsioner i ansigtet og/eller i hovedbunden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

· actinic keratoses of the face and scalp (precancerous, abnormal skin growths that develop after too

デンマーク語

· aktiniske keratoser i ansigtet og hovedbunden (præcancerøse, unormale hudvækster, der udvikles

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,759,348,247 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK