Google で調べる

検索ワード: sola (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

Sola

デンマーク語

Sola

最終更新: 2014-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Fara Olivana con Sola

デンマーク語

Fara Olivana con Sola

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Mercedes de SOLA DOMINGO Head of Unit

デンマーク語

Mercedes de SOLA DOMINGO Kontorchef

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

sole DK Ydersaal GR ÓÏËÁ ES Suela P Sola

デンマーク語

Ydersål GR ÓÏËÁ ES Suela P Sola

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

The surveys will mainly check compliance with the Convention on Safety of Life at Sea (SOLAS);

デンマーク語

Hensigten med disse syn er hovedsageligt at sikre overholdelsen af den internationale konvention om sikkerhed for menneskeliv på søen (SOLAS);

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Requirements for marine radio communication equipment on non-SOLAS ships

デンマーク語

Krav til radiokommunikationsudstyr, der er beregnet til anvendelse på ikke-Solasskibe

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea (the 1974 SOLAS Convention); and

デンマーク語

den internationale konvention af 1974 om sikkerhed for menneskeliv på søen (SOLAS-konventionen af 1974) og

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS 74);

デンマーク語

den internationale konvention af 1974 om sikkerhed for menneskeliv på søen (Solas 74)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

Areas under the Solas Convention (References are given in brackets)

デンマーク語

Områder under SOLAS-konventionen (henvisninger i parentes)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

In 1974 SOLAS, for ships engaged in international voyages.

デンマーク語

i 1974 SOLAS, når det drejer sig om skibe i international sejlads.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a combination carrier as defined in Regulation II-2/3.27 of the 1974 SOLAS Convention;

デンマーク語

kombinationsskibe som defineret i regel II-2/3.27 i SOLAS-konventionen af 1974.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

1974 SOLAS Convention regulations

デンマーク語

Regler i SOLAS-konventionen af 1974

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

The Commission has based the proposed directive on the new SOLAS Regulation.

デンマーク語

Kommissionen har brugt det nye SOLAS-reglement som grundlag for sit direktivforslag.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

damage stability calculations for worst SOLAS and mid-ship damage (if different);

デンマーク語

beregninger af lækstabilitet i værste SOLAS-tilfælde og værste skade midtskibs (hvis de er forskellige)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Application of the SOLAS Convention

デンマーク語

Anvendelse af SOLAS-konventionen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended (SOLAS 74);

デンマーク語

den internationale konvention af 1974 om sikkerhed for menneskeliv på søen med ændringer (SOLAS 74)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Aim to reflect this in revised IMO SOLAS regulations.

デンマーク語

Målet er, at dette også skal indføjes i reviderede SOLAS-regler i IMO.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

The new IMO SOLAS Regulation, contained in Chapter V under the sub-heading “Manning”, states:

デンマーク語

Det nye IMO SOLAS‑reglement, der er indeholdt i kapitel V under overskriften "Besætning" ("Manning"), siger:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Definition (2) defines the 1974 SOLAS Convention.

デンマーク語

Definition (2): definerer SOLAS-konventionen af 1974.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

The SOLAS Regulation permits certain derogations:

デンマーク語

Det nye SOLAS-reglement indeholder forskellige fravigelsesmuligheder:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK