検索ワード: specialreports (英語 - デンマーク語)

specialreports —presentingtheresultsofselectedperformanceandcompliance audits.
særberetninger–derindeholderresultaterneafudvalgteforvaltnings-og overensstemmelsesrevisioner.

specialreports can be published at anytime duringthe year.
særberetninger kan offentliggøres når som helst i årets løb.

• increasingthe numberandimprovingthetimelinessand user-friendliness ofits specialreports;
• at øge antallet af særberetninger og i højere grad sørge for, at de udsendes på det rigtigetidspunkt og er brugervenlige

this wasthe casein 2009 whentheinterest of media primarilyfocusedontheimprovementsinagricultureexpenditure.severalofthe specialreports have also beenfollowed withinterest bythe press.
det var tilfældeti 2009, hvor medierne primærtfokuserede påforbedringerneilandbrugsudgifterne.flereafsærberetningerneerogsåblevet fulgt medinteresse af pressen.

in addition, having examined the three specialreports from the court of auditors in the context of the discharge, the council asked the commission to include in its follow-up reportthe action taken further to its conclusions onthe above reports.
efter at have gennemgået revisionsrettens tresærberetninger som led i dechargeprocedurenanmodede rådet endvidere kommissionen om atangive i sin opfølgningsrapport, hvordan denhar fulgt konklusionerne vedrørende disse beretninger op.

given that the european parliament has now completed its examination of his specialreport and endorsed its conclusions,the ombudsman closes the file.
eftersom europa-parlamentet nu har afsluttet sin behandling af ombudsmandens særligerapport og tilsluttet sig konklusionerne heri,afslutter ombudsmanden sagen.