検索ワード: up to date (英語 - デンマーク語)

up to date
opdateret

stay up to date
hold dig ajour

kept up to date.
ajourførte.

up-to-date list
ajourført fortegnelse

kept up-to-date.
ajourført.

experience up to date
de hidtidige erfaringer

cif cfr not up to date
cif, når cfr ikke er ajourført

 costs up to [date]:
 omkostninger frem til [dato]:

warning: not up-to-date
& tilpas til højden

general experience up to date
foreløbige generelle erfaringer

old trades come up to date.
gamle fag i ny forklædning

keeping up to date, currency;
holde sig opdateret, aktualitet

need for up-to-date information
behov for ajourført information

keeping the register up to date
registeret holdes à jour

the information must be up to date;
oplysningerne skal ajourføres.

bring your website up-to-date
opdater din hjemmeside

keeping up to date of the cadastre
ajourføring af matriklen

the list shall be kept up to date.
listen holdes ajour.

keep information and intelligence up to date;
holde disse oplysninger og efterretninger ajour

a more up-to-date regulatory framework
en mere tidssvarende lovgivningsramme