プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yunnan
yunnanchina. kgm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
yunnan nuthatch
yunnanspætmejse
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：
yunnan tianda photovoltaic co. ltd
yunnan tianda photovoltaic co., ltd
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
entry-exit inspection quarantine bureau, yunnan or its authorised offices
entry-exit inspection quarantine bureau, yunnan eller dets beføjede afdelinger
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
central china - sichuan, yunnan, guangxi, shaanxi, guizhou, etc.
centrale kina - sichuan, yunnan, guangxi, shaanxi, guizhou, osv.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
china: all areas, except sichuan, yunnan, guangdong, fujian and zhejiang;
kina: alle områder undtagen sichuan, yunnan, guangdong, fujian og zhejiang
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
yunnan import and export commodity inspection bureau of the people's republic of china or its authorised offices
yunnan import and export commodity inspection bureau of the people's republic of china eller dets beføjede afdelinger
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 5
品質：
- in china: all areas with the exception of sichuan, yunnan, guangdong, fujian and zhejiang.
- kina: alle regioner bortset fra sichuan, yunnan, guangdong, fujian og zhejiang.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
following the earthquake in the province of yunnan and its tragic results, on 21 november the commission approved emergency aid of ecu 500 000 for china.
efter de alvorlige ødelæggelser, der blev forvoldt af tyfonen »unsang-ruby«, be sluttede kommissionen den 8. november efter en direkte henvendelse fra den filippinske regering at yde en katastrofebistand på 500 000 ecu til dette land.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i call on the commission to extend whatever humanitarian aid can be provided, in collaboration with the chinese authorities, to try to alleviate at least some of the suffering in yunnan province.
bonino, medlem af kommissionen. - (it) efter statskuppet den 27. januar reagerede kommissionen beslutsomt, idet den under mødet i rådet (almindelige anliggender) den 29. samme måned for første gang nogensinde iværksatte be stemmelserne i lomé-konventionens artikel 366 a), som i øvrigt bør ses i sammenhæng med konventionens øvrige bestemmelser.
adopted on 15 february: parliament called on the commission to grant emergency humanitarian aid to victims of february's earthquake in northern yunnan province.
vedtaget af europa-parlamentet den 15. februar. parlamentet opfordrer kommissionen til at yde humanitær nødhjælp til ofrene for det jordskælv, der fandt sted i februar i den nordlige del af provinsen yunnan.
continue implementation and preparation of eu human rights-related assistance programmes addressing the rule of law and legal reform (eu-china legal and judicial co-operation programme), economic, social, cultural, civil and political rights (eu/china network on the ratification and implementation of un covenants, programme of support to economic, social and cultural rights in yunnan province, chinese disabled persons federation, eu-china human rights small project facility, scholarships for the masters of law course in human rights at the university of hong kong) and democracy (eu-china training programme on village governance).
fortsætte med eu's menneskerettighedsrelaterede bistandsprogrammer med sigte på at løse problemer med retsstaten og domstolsreform (rets- og domstolssamarbejdsprogrammet eu/kina), økonomiske, sociale, kulturelle, borgerlige og politiske rettigheder (netværket for ratifikation og gennemførelse af fn-konventioner, programmet for støtte af økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder i yunnan-provinsen, den kinesiske sammenslutning af erhvervshæmmede, faciliteten for små menneskerettighedsprojekter, stipendier til jurister til kurser i menneskerettighedsanliggender på hongkongs universitet) og demokrati (uddannelsesprogrammet for landsbyforvaltning)