プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
have you ever seen a spider spinning its web?
hiç ağını ören bir örümcek gördün mü?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
after spinning, the concrete poles need to be cured under steam.
döndürme sonrasında beton direkler buhar altında kürlenmelidir.
最終更新： 2016-11-14
使用頻度： 1
品質：
and so we marvel at silk worms -- the silk worm you see here spinning its fiber.
İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
it's not going to be mine after i die.
Öldükten sonra benim olmayacak.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
it's not you
bana gerçek video gönder
最終更新： 2023-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but it's not.
ama öyle değil.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's not allowed.
İzin verilmiş değil.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's not surprising!
bu sürpriz değil!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i mean, it's not my problem, it's your language after all.
yani, bu benim sorunum değil, ne de olsa sizin diliniz.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's not high-resolution.
yüksek çözünürlüklü değil.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not be like her who would undo her yarn, breaking it up after [spinning it to] strength, by making your oaths a means of [mutual] deceit among yourselves, so that one community may become more affluent than another community.
bir topluluk, diğer bir topluluktan (sayıca ve malca) daha çok olduğu için, yeminlerinizi aranızda bozucu bir vasıta yaparak, ipliğini kuvvetli büktükten sonra çözen kadın gibi olmayın!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
