検索ワード: belligerents (英語 - トルコ語)

von salmuth was tried in the high command trial and found guilty of war crimes against prisoners of war and enemy belligerents, and crimes against humanity involving civilians in occupied countries and was sentenced to twenty years in prison.
İşgal edilen ülkelerde sivilleri ilgilendiren savaş ve düşman muharip esirlerine karşı işlenen suçlar ve insanlığa karşı suç işlemekten suçlu bulundu ve yirmi yıl hapis cezasına çarptırıldı.

l.3 where this clause is endorsed on policies covering risks of war, civil war, revolution, rebellion, insurrection, or civil strife arising therefrom, or any hostile act by or against a belligerent power, or terrorism or any person acting from a political motive, clause l.l shall not operate to exclude losses (which would otherwise be covered) arising from the use of any computer, computer system or computer software program or any other electronic system in the launch and/or guidance system and/or firing mechanism of any weapon or missile.
l.3 bu fıkranın onayladığı savaş, iç savaş, devrim, isyan, ayaklanma riskleri veya bundan ortaya çıkan sivil çatışmalar veya savaşan bir güç tarafından ya da bu güce karşı herhangi bir düşmanca eylem veya terörizm ya da bir politik motiften hareket eden herhangi bir şahıs için teminat veren poliçelerde, kloz 1.1., herhangi bir silahın ya da füzenin fırlatma ve/veya güdüm sistemi ve/veya ateşleme mekanizmasının herhangi bir bilgisayarı, bilgisayar sistemi veya bilgisayar yazılım programı veya herhangi bir diğer elektronik sistemin kullanımından ortaya çıkan (aksi takdirde teminat altına alınacak) kayıpları hariç tutmak için etki etmeyecektir.