検索ワード: heidelberg (英語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

heidelberg

トルコ語

heidelberg

最終更新: 2014-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

", heidelberg: c.f.

トルコ語

", heidelberg: c.f.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

springer-verlag, heidelberg & new york.

トルコ語

springer-verlag, heidelberg & new york.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he died in heidelberg, west germany, in 1962.

トルコ語

1962'de, heidelberg'de batı almanya'da öldü.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the most famous of those is heidelberg university.

トルコ語

== eğitim ==heidelberg üniversitesi ile dünyaca ünlü bir kenttir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

heidelberg: willy müller, süddeutscher musikverlag, 1958.

トルコ語

heidelberg: willy müller, süddeutscher musikverlag, 1958.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

fromm received his phd in sociology from heidelberg in 1922.

トルコ語

1922 yılında heidelberg Üniversitesi'nde doktora öğrenimini tamamladı.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

after the war jensen was a professor at the university of heidelberg.

トルコ語

savaştan sonra jensen heidelberg Üniversitesi'nde profesör olarak görev aldı.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in heidelberg, he met hedwig schallenberg, who later became his wife.

トルコ語

heidelberg'de daha sonra eşi olan hedwig schallenberg ile tanıştı.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he graduated in philosophy at zurich in 1841, and in medicine at heidelberg in 1842.

トルコ語

1841 yılında zürih’te felsefeden ve 1842 yılında heidelberg’te tıptan mezun olmuştur.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

first discovered near heidelberg in germany in 1907, it was described and named by otto schoetensack.

トルコ語

İlk kez 1907'de almanya heidelberg yakınlarında keşfedilmiş, otto schoetensack tarafından tanımlanmış ve isimlendirilmiştir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

=== education ===in 1882 weber enrolled in the university of heidelberg as a law student.

トルコ語

=== Öğrenimi ===1882'de heidelberg Üniversitesi'ne hukuk öğrencisi olarak girdi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at this time, heidelberg served as a role model for the implementation of graduate schools at american universities.

トルコ語

bu dönemde amerikan üniversitelerinde yüksek lisans eğitimi veren okullarına rol modeli olmuştur.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

==career==schlink studied law at the university of heidelberg and at the free university of berlin.

トルコ語

== kariyeri ==schlink heidelberg Üniversitesi'nde ve freie universität westen berlin'da hukuk eğitimi almıştır.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was educated at the university of basel, university of heidelberg, university of bern, and university of paris.

トルコ語

eğitimini heidelberg, basel, bern ve paris üniversitelerinde almıştır.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in 1918, the family moved permanently to their summer home villa speer on schloss-wolfsbrunnenweg, heidelberg.

トルコ語

1918 yılında, ailesi yazlık evi olan heidelberg'de schloss-wolfsbrunnenweg'a kalıcı olarak taşındı.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in 1869 he spent several months in heidelberg working with robert bunsen and leo königsberger and then in 1871 he was with gustav kirchhoff and hermann von helmholtz in berlin.

トルコ語

heidelberg'de robert bunsen ve leo königsberger ile, 1871'de gustav kirchhoff ve hermann von helmholtz ile çalıştı.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the cluster is located at the karl jaspers centre for advanced transcultural studies (kjc) at heidelberg university, germany.

トルコ語

topluluk almanya’da heidelberg Üniversitesinde karl jaspers centre for advanced transcultural studies adı altında yer alıp ayrıca hindistan yeni delhi’de bir şubesi bulunmaktadır.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

" redline, heidelberg 2006, isbn 3-636-01373-4* "buda, maestro de vida.

トルコ語

" redline, heidelberg 2006, isbn 3-636-01373-4* "buda, maestro de vida.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

==education==from 1927 to 1929, moltke studied legal and political sciences in breslau, vienna, heidelberg, and berlin.

トルコ語

moltke, 1927-1929 yılları arası breslau, viyana, heidelberg ve berlin'de hukuki ve siyasi bilimler okudu.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,823,168 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK